Rapatriement des réfugiés de Tanzanie

Le Bureau du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a
annoncé qu'il faciliterait le retour de quelque 345 000 citoyens burundais
actuellement réfugiés en Tanzanie mais a précisé qu'il n'encouragerait pas
un rapatriement immédiat en raison de la persistance de l'insécurité au
Burundi.

Cette décision fait suite à un communiqué publié mardi par la Commission tripartite sur le rapatriement volontaire des réfugiés burundais en Tanzanie qui s'est réunie du 13 au 15 janvier, demandant que le rapatriement des réfugiés de Tanzanie ait lieu le plus tôt possible dès le mois de février.

Ont participé à cette réunion des représentants du HCR et des gouvernements burundais et tanzaniens.

Un communiqué de presse publié jeudi par le HCR a précisé que l'agence
entend venir en aide aux réfugiés burundais qui souhaitent rentrer chez eux en les enregistrant et en leur apportant une aide pour le transport,
précisant toutefois qu'elle n'encouragera pas le retour des réfugiés avant l'amélioration des conditions de sécurité.

Le HCR a indiqué que l'accord avec les gouvernements burundais et tanzaniens
protègerait également les réfugiés lorsqu'ils seront rentrés chez eux.

"
Jusqu'à présent, les réfugiés sont rentrés chez eux de leur propre
initiative et ont été confrontés à de nombreux problèmes. Cette nouvelle
approche permettra de résoudre certaines de leurs difficultés. "

La Commission tripartite, créée en mai 2001 dans le cadre de l'accord de
paix d'Arusha, présentera un programme détaillé des opérations de retour
lorsque la situation le permettra, a ajouté le HCR.

La prochaine réunion de la Commission tripartite se tiendra à Dar es Salaam
dans la seconde moitié de février 2002.

Parallèlement, une réunion similaire s'est tenue jeudi et vendredi dans la capitale rwandaise, Kigali, entre des représentants du HCR et des gouvernements respectifs du Rwanda et de la Tanzanie pour discuter de la question du rapatriement de quelque 24 400 réfugiés rwandais.