1. Accueil
  2. Middle East and North Africa
  3. Iraq

Les prochaines étapes pour les réfugiés irakiens

Kids play in a neighbourhood populated mostly by Iraqi refugees. Because refugees are not allowed to work in Syria, children often must take informal jobs to help support their families. M.Bernard/UNHCR
Le 18 janvier à Damas, une réunion comprenant plus de 50 organisations non gouvernementales (ONG) et des représentants du gouvernement de la Syrie, pays d’accueil, a tracé les prochaines étapes en matière d’assistance vitale et de protection des réfugiés irakiens au Moyen-Orient.

Le principal résultat de cette rencontre est le Plan régional de la réponse 2010 pour les réfugiés irakiens, qui traite aussi des groupes minoritaires en Irak.

La fermeture du camp d’al-Tanf, sur la frontière Irak-Syrie, constitue l’un des éléments les plus importants du Plan. Le camp – situé dans un no-man’s land – abrite 1 000 réfugiés palestiniens d’Irak, dont la plupart devraient être réinstallés dans le camp d’al-Hol, dans le nord-est de la Syrie d’ici la fin 2010.

Le Plan note que sur les 260 000 réfugiés irakiens enregistrés en Syrie, moins de 1 000 ont demandé de l’aide pour rentrer chez eux dans le cadre du Programme de rapatriement volontaire du Haut commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR). Le manque de services sociaux, d’opportunités d’emploi, et l’incertitude entourant les élections irakiennes figuraient parmi les raisons citées.

Cependant, de plus en plus de réfugiés rentrent chez eux pour de courtes périodes afin de toucher leur pension, ou de prendre des nouvelles de leur famille et de leurs biens.

Radhouane Nouicer, responsable du bureau du HCR pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, a estimé que la réinstallation des réfugiés dans un pays tiers n’était pas une solution, et qu’elle ne pouvait aider qu’un petit nombre d’entre eux. Néanmoins, près de 20 000 réfugiés irakiens en Syrie et 10 000 autres en Jordanie ont demandé en 2009 la réinstallation dans un autre pays.

Over 50 NGOs, donors and agencies drafted a new plan for Iraqi refugees, which will map out support for them over 2010
Photo: Stephen Starr/IRIN
Rencontre du 18 janvier. Sur les 260 000 réfugiés irakiens enregistrés en Syrie, moins de 1 000 ont demandé une aide pour rentrer chez eux dans le cadre du Programme de rapatriement volontaire du HCR
Sur le terrain, de nombreux réfugiés ont les yeux tournés vers l’Occident. Ali, qui vient de Bagdad, est à Damas depuis août 2006 et il a exclu de rentrer en Irak. « J’espère être réinstallé au Texas, aux Etats-Unis, au cours des 12 prochains mois. Je ne pense pas à l’Irak, comme tous mes amis et ma famille venant d’Irak ».

Objectifs stratégiques

Les objectifs stratégiques du Plan régional de la réponse seront principalement de s’assurer que les réfugiés pourront continuer à trouver refuge dans leurs pays d’accueil (dans beaucoup d’états, il n’existe pas de cadre légal concernant les réfugiés, y compris les pays du Golfe où 1 089 réfugiés irakiens ont été enregistrés), et d’offrir des formations professionnelles à ceux qui souhaitent rentrer en Irak.

En Syrie, le Plan espère étendre le soutien aux réfugiés dans les zones rurales, de nombreuses régions du pays souffrant actuellement de la sécheresse.

Le Plan cible également le travail des enfants, en maintenant des mesures permettant d’amener 12 000 enfants irakiens supplémentaires à l’école en Syrie, ce qui porterait le nombre total à environ 45 000.

Pendant ce temps, un haut responsable syrien a critiqué le gouvernement irakien. Faisal al-Miqdad, le vice-ministre des Affaires étrangères, a dit : « Nous n’obligerons aucun Irakien à rentrer chez lui à moins qu’il ne veuille le faire volontairement, mais il doit y avoir en Irak une volonté politique d’aider. Le pays devrait être accueillant pour tous, sans préférence religieuse, sectaire ou politique ».

ss/at/cb/sk/ail

This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join