1. Accueil
  2. East Africa
  3. Sudan

Hamis Hamadin Isa Zaag, « Ils tuaient tout le monde »

Sheikh Hamis Hamadin Isa Zaag, a refugee from Sudan’s Blue Nile State, now living in a camp in South Sudan Hannah McNeish/IRIN
Plus de 105 500 personnes ont fui les combats de l’État soudanais du Nil bleu, cherchant refuge dans quatre camps de l’État du Nil supérieur au Soudan du Sud depuis septembre dernier, lorsque les forces gouvernementales ont affronté des rebelles qui s’étaient battus auparavant pour l’État nouvellement indépendant du Sud.

D’avril à juillet, l’afflux massif de personnes a épuisé les stocks de nourriture et de secours, et les pluies ont bloqué l’accès aux camps ; le Programme alimentaire mondial a réagi en envoyant de la nourriture par avion. Le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) affirme que la malnutrition et les maladies perdent du terrain, mais que ces récents acquis pourraient être rapidement balayés par une nouvelle vague importante de réfugiés.

Cheikh Hamis Hamadin Isa Zaag est arrivé au camp de réfugiés de Gendrassa, dans le comté de Maban au Soudan du Sud, il y a deux semaines. Il a raconté à IRIN comment il avait fui la violence qui sévit dans le Nil bleu.

« Le voyage a été très long et épuisant. J’ai même laissé la plupart des membres de ma famille derrière moi pour arriver seul. Cela m’a pris 20 jours car j’ai aidé un de mes parents âgés.

« Sur le chemin [de Markana, Damazin], j’ai vu que la plupart de réfugiés avaient laissé la majorité des membres de leur famille et les personnes âgées derrière eux, car beaucoup fuyaient les bombardements aériens ou les combats.

« Il y avait aussi beaucoup d’affrontements. J’ai vu des gens se faire tuer devant moi. Des réfugiés sont entrés dans un village et ont été tués par des soldats.

« Ils tuaient tout le monde, surtout à l’aide de couteaux. La plupart des hommes ont été massacrés au couteau.

« À ce moment-là, je pensais que certains membres de ma famille avaient été tués – c’est l’information que j’ai reçue – et que les autres s’étaient dispersés.

« Il n’y a aucune chance que la paix revienne, mais je souhaite le retour de la paix dans ce pays.

« Il n’y a rien à manger dans le Nil bleu – juste des racines, des feuilles et des fruits sauvages.

« Il n’y a pas de nourriture, et même si tu essayes de sortir pour trouver de la nourriture, tu te fais prendre et jeter en prison.

« Il y a tellement d’insécurité. C’est difficile pour eux de se déplacer et de passer la frontière ».

hm/rz-fc/


This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article

Our ability to deliver compelling, field-based reporting on humanitarian crises rests on a few key principles: deep expertise, an unwavering commitment to amplifying affected voices, and a belief in the power of independent journalism to drive real change.

We need your help to sustain and expand our work. Your donation will support our unique approach to journalism, helping fund everything from field-based investigations to the innovative storytelling that ensures marginalised voices are heard.

Please consider joining our membership programme. Together, we can continue to make a meaningful impact on how the world responds to crises.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join