1. Accueil
  2. Moyen-Orient et Afrique du Nord
  3. Jamahiriya arabe libyenne

Les retombées de la situation libyenne

Migrants arriving in Chad (file photo)
(Craig Murphy/IOM)

Alors qu’elles tentent de faire face à la perte des envois de fonds des parents qui sont rentrés de Libye, les familles tchadiennes sont confrontées à une insécurité alimentaire croissante, s’endettent encore davantage et vendent leurs biens personnels.



Les envois de fonds, que la moitié des ménages avaient l’habitude de recevoir dans les régions ouest et sud-ouest du Kanem et du Bahr el Ghazal, ont baissé de 57 pour cent, selon une étude menée par les ONG Oxfam et Action contre la Faim (ACF). Les familles recevaient en moyenne 220 dollars par mois.



Dans ces deux régions, la plupart des familles ont réduit le nombre de repas qu’elles prennent ; 70 pour cent mangent des aliments moins nutritifs, et presque un tiers d’entre elles ont recours aux plantes sauvages, comme les feuilles et les baies.

Un ménage sur cinq interrogés avait vendu des biens pour obtenir de l’argent. La plupart ont dit qu’ils avaient dû faire un prêt pour s’en sortir.



Dans le même temps, les familles ont beaucoup de mal à nourrir ceux qui rentrent au pays : Selon Craig Murphy, chargé des opérations de l’Organisation internationale des migrations (OIM), quelque 43 000 migrants sont revenus en camions de Libye au Tchad au cours des trois derniers mois. Au Bahr el Ghazal, jusqu’à 13 personnes peuvent revenir grossir les familles, selon l’étude d’Oxfam/ACF.



« Ces personnes reviennent dans des zones qui souffrent déjà d’insécurité alimentaire, même hors période de crise, » a dit Philippe Conraud, directeur des opérations humanitaires à Oxfam en Afrique de l’Ouest. « Il leur faut de la nourriture, de l’eau, les besoins de base, pour survivre. »



Famine chronique



Les gens du Sahel souffrent d’insécurité alimentaire de façon chronique : en 2010, quelque 10 millions étaient menacés par la famine suite à une sécheresse prolongée et de mauvaises récoltes ; près d’un enfant sur cinq était atteint de malnutrition chronique, et cinq pour cent de malnutrition sévère, selon le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) et le Programme alimentaire mondial (PAM).

 

Une minorité de familles cherchent de nouvelles sources de revenus : mendier, envoyer les enfants au travail, partir dans d’autres villes à la recherche de travail ou faire les récoltes de façon prématurée, selon ACF et Oxfam.



De nombreux réfugiés de retour sont prêts à accepter n’importe quel travail. Moussa*, un jeune de dix-sept ans qui vient juste de rentrer à Faya, la plus grande ville au nord du Tchad, après avoir travaillé dans une ferme libyenne, a dit à l’OIM qu’il allait essayer de trouver du travail dans une mine de sel maintenant qu’il est rentré chez lui.



Les agences - l’OIM, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), le PAM, l’UNICEF et les ONG, dont Oxfam et l’International Rescue Committee (IRC) – ont contribué à fournir aux personnes de retour nourriture, médicaments et eau dans les centres de transit et les destinations principales, les villes comme Faya. Le soutien nutritionnel, nécessaire de toute urgence, va bientôt être mis en place, a dit le coordonnateur du programme de l’OMS, Thomas Karengera.

La rougeole




















Terminologie de la malnutrition
La malnutrition chronique est due à des carences nutritionnelles persistantes dans le temps. Elle affecte particulièrement les enfants de moins de cinq ans. Chez les enfants, les symptômes de la malnutrition chronique à court terme incluent un retard de croissance et une perte de poids associés à des déficiences en micronutriments. Les effets à long terme incluent des problèmes de développement physique et mental.
Malnutrition aiguë : Une dégradation radicale et rapide du statut nutritionnel peut se manifester par une malnutrition aiguë ou une émaciation (personnes ayant un faible rapport poids/taille). Cette forme de malnutrition présente des risques plus sérieux pour la santé que la malnutrition chronique. Elle provoque une perte de poids, une détérioration des fonctions corporelles et des déficiences en micronutriments spécifiques. La malnutrition aiguë sévère peut entraîner la mort.
Source: UNICEF

Beaucoup de migrants arrivent avec la rougeole, ce qui a poussé l’IRC, l’OMS et l’UNICEF à lancer des campagnes de vaccination pour les enfants de 6 mois à 15 ans. Une campagne nationale de vaccination anti-rougeole sera bientôt organisée, afin de contenir l’expansion de la maladie. A la date du 19 juin, quelque 5 311 personnes avaient contracté la maladie dans 20 des 22 régions du Tchad depuis le début de l’année, provoquant 63 décès, selon le ministère de la Santé tchadien.



« Nous vaccinons les enfants dès qu’ils arrivent aux centres de transit, afin d’empêcher la maladie de continuer à se propager, » a dit à IRIN Félix Léger, directeur de pays de l’IRC pour le Tchad. Beaucoup de migrants arrivent épuisés, malnutris et déshydratés, a t-il dit, ce qui augmente leur vulnérabilité à la maladie.



Questions d’argent



Oxfam envisage de distribuer de l’argent aux familles vulnérables, mais doit d’abord s’assurer de savoir si les commerçants ont de quoi approvisionner les marchés.



L’argent ne marche pas dans les marchés fragiles. « Nous ne voulons pas être dans une situation où les distributions d’argent font monter les prix, faisant en sorte que ceux qui n’ont pas reçu d’argent ne peuvent se permettre de payer les prix élevés. Cela pourrait entraîner des conséquences négatives, » a dit à IRIN M. Conraud. Selon l’étude d’Oxfam/ACF, seulement 46 pour cent des commerçants au Kanem et au Bahr el Ghazal disposaient de plus de deux mois de stocks.



Le prix des aliments de base a augmenté : A Mao, la capitale du Kanem, le blé importé coûtait 43 pour cent de plus en avril 2011 qu’en avril 2010 ; l’huile d’arachide avait augmenté de 44 pour cent et le riz de 6 pour cent ; le prix du millet avait baissé.



On ne sait pas encore clairement combien de Tchadiens sont susceptibles de rentrer de Libye, a dit M. Murphy del’OIM, qui estime qu’il en reste [en Libye] des dizaines de milliers. Le nombre d’arrivées a diminué durant les dernières semaines, « mais c’est peut-être seulement le calme avant la tempête, » a t-il dit.



Persécutions



Les migrants récemment arrivés ont dit à l’OIM qu’ils étaient chassés non seulement par les combats incessants et l’instabilité, mais aussi parce qu’ils perdent leur emploi et qu’ils ont peur d’être persécutés. Des combattants sahéliens auraient été recrutés au départ pour soutenir le Colonel Kadhafi, faisant craindre aux migrants d’être pris comme cibles.



Certains migrants ont peut-être l’intention de retourner en Libye dès la fin des affrontements, a dit M. Murphy. Cela peut expliquer pourquoi certains ont été abandonnés en cours de route par les camions à Zourake près de la frontière du Niger, a t-il dit.



Les donateurs et les agences humanitaires doivent intensifier leurs opérations, a mis en garde M. Conraud. « Si davantage de migrants quittent la Libye et arrivent dans la zone du Sahel [déjà]vulnérable, la capacité de survie des familles sera sérieusement compromise. Très peu parmi les acteurs de la communauté internationale sont conscients de cette situation ; tout le monde regarde du côté libyen de la frontière, mais il faut regarder davantage du côté du Mali, du Niger et du Tchad.



*un nom d’emprunt



aj/cb-og/amz

This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article
Participez à la discussion

Right now, we’re working with contributors on the ground in Ukraine and in neighbouring countries to tell the stories of people enduring and responding to a rapidly evolving humanitarian crisis.

We’re documenting the threats to humanitarian response in the country and providing a platform for those bearing the brunt of the invasion. Our goal is to bring you the truth at a time when disinformation is rampant. 

But while much of the world’s focus may be on Ukraine, we are continuing our reporting on myriad other humanitarian disasters – from Haiti to the Sahel to Afghanistan to Myanmar. We’ve been covering humanitarian crises for more than 25 years, and our journalism has always been free, accessible for all, and – most importantly – balanced. 

You can support our journalism from just $5 a month, and every contribution will go towards our mission. 

Support The New Humanitarian today.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join