The New Humanitarian Annual Report 2021

  1. Accueil
  2. Moyen-Orient et Afrique du Nord
  3. Territoire palestinien occupé

Changement de régime en Egypte – Espoir pour Gaza

Gaza authorities registering trucks entering Rafah after retrieving imports from Kerem Shalom
(Erica Silverman/IRIN)

La possibilité d’un changement de régime en Egypte, déclenchée par des manifestations populaires massives contre le Président Hosni Moubarak depuis le 25 janvier, pourrait introduire un nouveau gouvernement moins résolu à poursuivre le blocus de Gaza, disent certains observateurs.



Selon les agences onusiennes et certains responsables du gouvernement dirigé par le Hamas, l’ouverture de Rafah, le seul point de passage de la frontière entre la Bande de Gaza et l’Egypte, pourrait avoir des conséquences immédiates sur la vie du million et demi de Palestiniens qui y vivent.



Israël avait resserré le blocus de Gaza, pour des raisons de sécurité, après la prise de contrôle du territoire par le Hamas en 2007. Par des fermetures prolongées de la frontière, Israël a restreint les importations de fuel, de marchandises, de la plupart des matières premières et des matériaux de construction et a, dans une large mesure, interdit les mouvements de population, selon le Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies (OCHA).



« Si Rafah était ouvert, cela changerait entièrement la situation de Gaza. Les gens ont désespérément besoin de matériel, en particulier de fournitures médicales et de matériaux de construction, » a dit à IRIN Ahmed Al-Khord, ministre des Affaires Sociales à Gaza.

Après la mort de neuf activistes en mai 2010 dans un effort pour livrer de l’aide humanitaire à Gaza, Rafah a été ouvert à un nombre limité de passagers.



Bloqués [de l’autre côté]



Cependant, depuis le début de la crise égyptienne le 25 janvier, Rafah est fermé, a dit Ghazi Hamad – le plus haut responsable du Hamas qui supervise le passage de Rafah du côté de Gaza -laissant des milliers de Palestiniens bloqués du côté égyptien.



Le ministre de la Santé gazaoui, Bassem Naim, a dit à IRIN que plus d’un millier de patients ont besoin de sortir de Gaza chaque mois pour un traitement médical indispensable et qu’il était très inquiet pour eux.


















Flambée des prix à Gaza, après la fermeture de Rafah et des tunnels

Egyptian petrol smuggled through the tunnels into Gaza has run out. Many are stockpiling fuel for their homes as the crisis - and the closure - continues. The pumps at the central petrol station opposite Shifa hospital read: "No Egyptian Fuel. Petrol for

The pumps at the petrol station opposite Shifa hospital read: "No Egyptian Fuel. Petrol for cars only"...
Phoebe Greenwood/IRIN
Egyptian petrol smuggled through the tunnels into Gaza has run out. Many are stockpiling fuel for their homes as the crisis - and the closure - continues. The pumps at the central petrol station opposite Shifa hospital read: "No Egyptian Fuel. Petrol for ...
http://www.irinnews.org/photo.aspx
Lundi, février 7, 2011
Prices soar in Gaza as Rafah, tunnels close
Egyptian petrol smuggled through the tunnels into Gaza has run out. Many are stockpiling fuel for their homes as the crisis - and the closure - continues. The pumps at the central petrol station opposite Shifa hospital read: "No Egyptian Fuel. Petrol for ...

GAZA – Plus d’une semaine de troubles politiques en Egypte a accru la menace de crise humanitaire à Gaza, le pays voisin. Les soldats égyptiens ont déserté leur poste sur la frontière nord le 30 janvier, provoquant la fermeture du passage de Rafah, une soupape de sécurité cruciale pour le million et demi de Palestiniens vivant à Gaza.



Une soixantaine de Palestiniens, qui essayaient de rentrer chez eux par le Caire quand la frontière sud de Gaza a été fermée, sont encore détenus dans la « salle de déportation » à l’aéroport du Caire. Parmi eux, se trouvent six enfants et plusieurs patients dangereusement malades qui sont presque à cours de médicaments.
Cliquez ici pour voir l’article complet (en anglais).

« Si Rafah était ouvert pour l’aide humanitaire et les marchandises, nous pourrions faire entrer du fuel, de l’électricité et des matériaux de construction à Gaza, et nous ne serions plus dépendants du bon vouloir d’Israël pour l’ouverture des passages, » a dit M. Hamad.



Tunnels et barrières



Les tunnels souterrains situés le long de la frontière entre Gaza et l’Egypte restent absolument vitaux pour les habitants de Gaza, alimentant le marché avec les denrées qui n’entrent qu’au compte-goutte à Gaza par les points de passage contrôlés par les Israéliens, indique le rapport d’OCHA.



En 2010, l’Egypte a construit une barrière souterraine en acier le long de la frontière, afin de dissuader les gens de creuser des tunnels, mais il semblerait que les trafiquants passent fréquemment au travers de la barrière à l’aide de chalumeaux.



Les Etats-Unis ont fourni à l’Egypte plus de 116 millions de dollars de financement militaire, pour renforcer sa sécurité aux frontières et lutter contre le trafic des tunnels. Selon le Service de recherche du Congrès, il s’agissait entre autres d’un radar mobile pour la surveillance au sol et le système associé, et d’un système de détection des activités dans les tunnels frontaliers.



Le Consul d’Egypte à Tel Aviv s’est abstenu de tout commentaire sur la ré-évaluation actuelle du passage de Rafah.



Pour la Banque mondiale, l’utilisation de Rafah comme corridor commercial pour transporter les marchandises de Gaza jusqu’au terminal égyptien à l’entrée du Canal de Suez et jusqu’à l’aéroport du Caire pourrait représenter une solution logistique commerciale compétitive en termes de performance et à un coût généralement équivalent, voire moindre, que de passer par les ports et les aéroports israéliens.



Ce corridor commercial pourrait ressusciter l’économie moribonde de Gaza et offrirait aux Palestiniens un accès direct au Golfe et à l’Europe, qui sont les deux marchés potentiellement les plus lucratifs pour les exportations palestiniennes.



Réduire les délais d’accès aux marchés résoudrait l’un des problèmes les plus pressants pour les producteurs de fraises et de fleurs gazaouis, qui ne sont jamais certains de pouvoir faire passer la frontière à leurs produits périssables.



es/cb – og/amz

This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article
Participez à la discussion

Right now, we’re working with contributors on the ground in Ukraine and in neighbouring countries to tell the stories of people enduring and responding to a rapidly evolving humanitarian crisis.

We’re documenting the threats to humanitarian response in the country and providing a platform for those bearing the brunt of the invasion. Our goal is to bring you the truth at a time when disinformation is rampant. 

But while much of the world’s focus may be on Ukraine, we are continuing our reporting on myriad other humanitarian disasters – from Haiti to the Sahel to Afghanistan to Myanmar. We’ve been covering humanitarian crises for more than 25 years, and our journalism has always been free, accessible for all, and – most importantly – balanced. 

You can support our journalism from just $5 a month, and every contribution will go towards our mission. 

Support The New Humanitarian today.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join