The New Humanitarian Annual Report 2021

  1. Accueil
  2. Asie
  3. Indonésie

L’assainissement, un problème de taille dans les quartiers pauvres de Jakarta

Family members transfer water from one pail to another. Clean water and sanitation are key concern in Jakarta's slums
Clean water and sanitation are key concern in Jakarta's slums (Jefri Aries/IRIN)

À Muara Angke, région côtière située au nord de Jakarta, le manque d’accès à l’eau courante contraint les populations à se baigner et à laver leur linge dans les eaux grisâtres et troubles des bassins à poissons.



« Je ne suis pas dégoûtée du tout. Je m’y suis habituée », a déclaré Ibu Nunung, qui gagne sa vie en décortiquant des moules, devant sa maison, à Muara Angke Blok Empang, un quartier pauvre de la région.



Les habitants, dont bon nombre vivent avec moins de deux dollars par jour, doivent débourser l’équivalent d’un dollar par jour pour acheter de l’eau salubre destinée à la consommation et à la cuisine auprès de marchands d’eau en cruches, a expliqué Ibu Nunung.



Les démangeaisons cutanées sont un problème courant chez les habitants de la région, a-t-elle admis.



Jakarta, une ville qui compte 10 millions d’habitants, est parsemée de quartiers pauvres tels que celui de Muara Angke.



Dans les bidonvilles construits à l’ombre des gratte-ciels étincelants de la ville, de nombreux habitants n’ont pas l’eau courante, et les caniveaux sont bouchés par des ordures à l’odeur pestilentielle.









« Le manque d’assainissement, le manque d’accès à l’eau salubre, la surpopulation et la nutrition inadaptée sont parmi [les] principaux problèmes, à Jakarta, et le gouvernement doit s’engager à traiter ces problèmes »

« Le manque d’assainissement, le manque d’accès à l’eau salubre, la surpopulation et la nutrition inadaptée sont parmi [les] principaux problèmes, à Jakarta, et le gouvernement doit s’engager à traiter ces problèmes », a déclaré Erlyn Sulistyaningsih, responsable de projet chez Mercy Corps Indonésie.



Moins de 50 pour cent des habitants de Jakarta ont accès à l’eau courante, selon l’organisation non gouvernementale (ONG), qui mène différents programmes sanitaires et d’eau et d’assainissement dans la ville.



Plus de 75 pour cent des habitants de la ville dépendent de l’eau souterraine superficielle, mais selon une étude officielle, 90 pour cent des puits de surface sont contaminés par des bactéries coliformes ou des métaux lourds, a indiqué Mercy Corps dans une publication intitulée Urban Poverty Reduction Strategy ?Stratégie de réduction de la pauvreté urbaine?, parue en 2008.



Jakarta produit 6 000 tonnes de déchets chaque jour, mais ne peut en traiter que 50 pour cent, selon l’organisme.



Erlyn Sulistyaningsih dirige un projet destiné à améliorer l’accès aux installations sanitaires, notamment aux toilettes, à assurer un accès à l’eau salubre, et à former à la nutrition les personnes qui s’occupent d’enfants dans plusieurs villages de Jakarta et de Bekasi, une ville voisine.



« Notre programme vise à prévenir les maladies qui se transmettent par voie féco-orale, et nous espérons qu’il pourra être reproduit par d’autres communautés », a-t-elle déclaré à IRIN.



Décès précoces



Une étude publiée en 2008 par le programme d’eau et d’assainissement de la Banque mondiale a révélé qu’en 2004, seuls 57 pour cent des ménages indonésiens avaient facilement accès à un lieu privé et sûr où uriner et déféquer.












Crowded houses around a public dumping area at a slum outside of Jakarta

Jefri Aries/IRIN
Crowded houses around a public dumping area at a slum outside of Jakarta
http://www.irinnews.org/photo.aspx
Jeudi, avril 15, 2010
Jakarta gears up for floods
Crowded houses around a public dumping area at a slum outside of Jakarta


Photo: Jefri Aries/IRIN
Les décharges publiques sont un terreau fertile pour les maladies

L’assainissement insuffisant, notamment la mauvaise hygiène, est à l’origine d’au moins 120 millions de périodes de maladie et 50 000 décès précoces chaque année, selon le rapport.



Toujours selon les conclusions de cette étude, le manque d’assainissement coûte à l’économie indonésienne 6,3 milliards de dollars par an, soit 2,3 pour cent du produit intérieur brut du pays.



D’après Nugroho Tri Utomo, directeur de la sous-direction de l’eau potable et des eaux usées à l’Agence nationale de planification du développement, le problème tient en partie au manque de financements, l’assainissement ne représentant qu’un pour cent du budget de la ville.



« Le grand public et les autorités doivent prendre conscience de l’importance de l’assainissement, non seulement pour la santé, mais aussi pour l’économie », a-t-il estimé.



Des plans d’amélioration en cours



Le mois dernier, le gouvernement a lancé un programme destiné à assurer l’accès de 80 pour cent des ménages urbains à des systèmes d’assainissement adaptés, d’ici à 2014.



Le Programme de développement des systèmes d’assainissement des habitations, qui devrait coûter 5,5 milliards de dollars, vise à développer les services de traitement des eaux usées dans 226 villes, à construire des sites d’enfouissement sanitaire au profit de 240 zones urbaines, et à mettre un terme aux inondations qui touchent diverses zones urbaines stratégiques sur une superficie de 22 500 hectares.



Dans le cadre d’un autre programme, baptisé Stratégie nationale pour un assainissement communautaire total et lancé en 2008, le gouvernement vise à assurer un accès à l’assainissement et à introduire des méthodes plus efficaces de traitement de l’eau dans 10 000 villages, d’ici à 2012.



atp/ey/ds/cb/nh/np 

This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article
Participez à la discussion

Right now, we’re working with contributors on the ground in Ukraine and in neighbouring countries to tell the stories of people enduring and responding to a rapidly evolving humanitarian crisis.

We’re documenting the threats to humanitarian response in the country and providing a platform for those bearing the brunt of the invasion. Our goal is to bring you the truth at a time when disinformation is rampant. 

But while much of the world’s focus may be on Ukraine, we are continuing our reporting on myriad other humanitarian disasters – from Haiti to the Sahel to Afghanistan to Myanmar. We’ve been covering humanitarian crises for more than 25 years, and our journalism has always been free, accessible for all, and – most importantly – balanced. 

You can support our journalism from just $5 a month, and every contribution will go towards our mission. 

Support The New Humanitarian today.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join