1. Accueil
  2. Asia
  3. Myanmar

Lancement d’un plan de rétablissement post-cyclone sur trois ans

A resident points at her former house in the town of Kenna So Kyaung near Bogalay town, Irrawady delta region. Myanmar. Contributor/IRIN
A resident points at her former house in the town of Kenna So Kyaung, Myanmar.
Le Myanmar aura besoin de près de 700 millions de dollars d’aide internationale ces trois prochaines années pour financer les efforts de rétablissement en cours dans le delta de l’Ayeyarwady, selon les Nations Unies.

En mai dernier, la région a été dévastée par le cyclone Nargis, qui a fait 140 000 morts et blessés, selon les statistiques des Nations Unies et du gouvernement.

« [Le financement] requis n’est pas grand-chose si l’on considère l’ampleur de la catastrophe », a déclaré à IRIN Bishow Parajuli, Coordinateur résident et coordinateur humanitaire des Nations Unies, le 9 février. « Après une catastrophe naturelle aussi destructrice, les efforts de rétablissement à long terme prendront de nombreuses années, et il est particulièrement difficile de retenir l’attention et le soutien des bailleurs et des partenaires ».

Ses commentaires coïncidaient avec le lancement du Plan de préparation et d’intervention post-Nargis (PONREPP), un cadre stratégique sur trois ans régissant les opérations de rétablissement menées auprès des victimes de Nargis jusqu’en décembre 2011. Le document, publié à Bangkok, a été rédigé par le Groupe central tripartite (TCG), composé du gouvernement birman, de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) et des Nations Unies.

« Le PONREPP propose une stratégie qui sera axée sur la communauté et dirigée par celle-ci, tout en renforçant la coordination, la gestion et le suivi de l’aide, pour que les opérations humanitaires soient le plus efficaces possible », a déclaré Bansarn Bunnag, ambassadeur thaïlandais et haut représentant de l’ANASE au TCG.

A young mother and her child at a displaced persons camp on the outskirts of Labutta, southern Myanmar. Thousands of people were displaced by Cyclone Nargis when it slammed into the Ayerwadyy delta in May 2008, leaving more than 138,000 dead or missing.
Photo: Contributor/IRIN
Le Myanmar aura besoin de près de 700 millions de dollars sur trois ans pour se relever de la catastrophe
Le TCG dirige depuis neuf mois les opérations internationales de secours menées à la suite de la catastrophe au Myanmar. Le Groupe a été formé en juin dernier, à la suite d’une rencontre entre les bailleurs de fonds présidée par Ban Ki-moon, le secrétaire général des Nations Unies, à Yangon, la principale ville birmane.

Le cyclone Nargis a balayé le delta birman de l’Ayeyarwady les 2 et 3 mai, provoquant une vague de destruction sans précédent et touchant 2,4 millions de personnes. Depuis lors, le TCG a évalué les dégâts et continue d’assurer le suivi des opérations de secours et des besoins de réhabilitation.

Mais à ce jour, l’assistance, bien qu’elle permette de couvrir les besoins les plus essentiels, reste insuffisante. L’appel d’urgence relancé, à hauteur de 477 millions de dollars, par les Nations Unies en juillet au nom de 13 agences onusiennes et 23 organisations non-gouvernementales (ONG) pour financer les opérations d’urgence et les efforts de rétablissement rapide jusqu’en avril 2009 n’est encore financé qu’à 65 pour cent.

Malgré tout, une des principales réussites, selon les Nations Unies et le TCG, est d’avoir pu redresser le secteur agricole. La production vivrière totale au Myanmar n’a diminué que de trois pour cent l’année dernière, par rapport à la production birmane moyenne sur cinq ans, selon le Programme alimentaire mondial (PAM).

« Si vous regardez la production rizicole de cette dernière année, les régions de l’est du delta y ont grandement contribué », a indiqué Christopher Kaye, représentant national du PAM au Myanmar. « J’ai rencontré des fermiers qui ont même produit plus par hectare l’année dernière que l’année précédente, en grande partie grâce aux intrants qu’ils ont reçus, comme des semences, engrais, pesticides ».

lj/ds/mw/nh/ail

This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article

Our ability to deliver compelling, field-based reporting on humanitarian crises rests on a few key principles: deep expertise, an unwavering commitment to amplifying affected voices, and a belief in the power of independent journalism to drive real change.

We need your help to sustain and expand our work. Your donation will support our unique approach to journalism, helping fund everything from field-based investigations to the innovative storytelling that ensures marginalised voices are heard.

Please consider joining our membership programme. Together, we can continue to make a meaningful impact on how the world responds to crises.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join