Dans une allocution radiodiffusée dans tout le pays, M. Buyoya, un Tutsi, a confirmé qu'il remettra le pouvoir au vice-président Domitien Ndayizeye, un Hutu, conformément à la constitution de transition du pays.
La radio d'État Radio Burundi a indiqué que cette décision était difficile à prendre, alors que certains politiciens insistaient pour que des questions importantes, comme le cessez-le-feu, soient préalablement résolues avant de
procéder à tout changement de pouvoir.
En février, M. Buyoya a insinué qu'il pourrait ne pas se retirer en
réclamant la tenue d'un débat national sur l'opportunité ou non de
transférer le pouvoir avant l'intégration des rebelles Hutu au sein de l'armée nationale.
Dix-neuf partis politiques ont signé en juillet 2000 l'accord d'Arusha, qui définissait une période de transition divisée en deux phases égales de 18 mois chacune. La première a débuté en novembre 2001.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions