Les opérations de vote pour le référendum sur la révision de la constitution en Guinée se sont déroulées dans une atmosphère paisible et avec une participation mitigée, a indiqué mardi à IRIN une source diplomatique dans la capitale guinéenne, Conakry.
A Conakry, les Guinéens ont voté paisiblement mais avec une lourde présence de l'armée. A l'issue des opérations de vote de dimanche, des degrés variés de participation ont été enregistrés: une participation élevée dans les régions favorables au gouvernement contrastait avec les niveaux de participation dans les régions favorables à l'opposition, a commenté la source.
Aussi bien la source que les médias internationaux n'ont pas fait état d'incidents majeurs à l'intérieur du pays. Il y a néanmoins eu quelques irrégularités et anomalies, notamment « des scrutateurs qui ne savaient pas compter les suffrages », a noté le diplomate.
Le gouvernement devait commencer à annoncer les résultats mardi.
Au début du mois d'octobre, le président Lansana Conté avait annoncé qu'il était favorable à une révision de la constitution de la Guinée, dont le dernier amendement remonte à 1993. Plusieurs articles furent soumis au vote dimanche, en particulier l'article 24 qui, s'il est approuvé, étendra le mandat présidentiel de 5 à 7 ans, tandis qu'il n'y aura plus de limite du nombre de fois que les présidents pourront se présenter aux élections.
Le référendum proposé a été condamné par les donateurs étrangers et par les dirigeants politiques guinéens et, en dépit de l'absence de violence dimanche, il aura un impact négatif sur les relations de la Guinée avec les bailleurs de fonds et avec le reste de la communauté internationale, a souligné le diplomate basé à Conakry.
"Il va y avoir des conséquences", a-t-il prédit.
A Conakry, les Guinéens ont voté paisiblement mais avec une lourde présence de l'armée. A l'issue des opérations de vote de dimanche, des degrés variés de participation ont été enregistrés: une participation élevée dans les régions favorables au gouvernement contrastait avec les niveaux de participation dans les régions favorables à l'opposition, a commenté la source.
Aussi bien la source que les médias internationaux n'ont pas fait état d'incidents majeurs à l'intérieur du pays. Il y a néanmoins eu quelques irrégularités et anomalies, notamment « des scrutateurs qui ne savaient pas compter les suffrages », a noté le diplomate.
Le gouvernement devait commencer à annoncer les résultats mardi.
Au début du mois d'octobre, le président Lansana Conté avait annoncé qu'il était favorable à une révision de la constitution de la Guinée, dont le dernier amendement remonte à 1993. Plusieurs articles furent soumis au vote dimanche, en particulier l'article 24 qui, s'il est approuvé, étendra le mandat présidentiel de 5 à 7 ans, tandis qu'il n'y aura plus de limite du nombre de fois que les présidents pourront se présenter aux élections.
Le référendum proposé a été condamné par les donateurs étrangers et par les dirigeants politiques guinéens et, en dépit de l'absence de violence dimanche, il aura un impact négatif sur les relations de la Guinée avec les bailleurs de fonds et avec le reste de la communauté internationale, a souligné le diplomate basé à Conakry.
"Il va y avoir des conséquences", a-t-il prédit.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article
