Des membres des Gardiens de la paix, une organisation paramilitaire d’autodéfense soutenue par le gouvernement, ont perturbé les activités des habitants de plusieurs régions du Burundi jeudi dernier, exigeant le paiement de leurs primes de démobilisation, qu’ils estiment en retard.
« Nous avons servi dans l’armée comme les autres soldats ; nous voulons le même traitement », a déclaré un membre des Gardiens de la paix qui a requis l’anonymat.
Des membres de l’organisation paramilitaire ont affirmé qu’ayant combattu aux côtés de l’armée nationale, ils ne recevraient pas leurs primes si le gouvernement passait sous le contrôle du Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD), l’ex-mouvement rebelle le plus important du pays. Aujourd’hui devenu parti politique, ce dernier a remporté la majorité absolue aux élections communales du 3 juin dernier.
Dans la ville de Rumonge, dans le sud de la province de Bururi, des membres armés des Gardiens de la paix se sont rassemblés pour organiser un sit-in et dresser des barrages. Ces barrages qui ont paralysé la circulation ce jeudi, ont empêché les citoyens de se rendre sur leurs lieux de travail.
Les leaders des partis politiques qui devaient se rassembler à Rumonge en prévision des élections législatives du 3 juillet n’ont pu entrer dans la ville.
À Ngozi, une ville dans le nord du pays, les paramilitaires ont bloqué une route reliant la ville aux autres provinces, empêchant toute circulation pendant plusieurs heures. Cinq membres ont été arrêtés à l’issue d’affrontements avec la police.
De même, mercredi, dans la province orientale de Ruyigi, des membres des Gardiens de la paix ont organisé un rassemblement de protestation et interrompu la circulation. Certains avaient juré de maintenir le sit-in jusqu’à ce qu’ils aient reçu leur compensation. Ils se sont néanmoins calmés et ont mis un terme à la manifestation après des négociations avec les autorités locales.
Le Général de brigade Libère Hicuburundi, directeur des informations au Secrétariat exécutif pour la démobilisation, a cependant déclaré que les indemnités de démobilisation étaient dès à présent disponibles pour tous les membres.
« Chaque membre de l’organisation sera désarmé et recevra un paiement unique de 100 000 francs burundais (100 dollars américains), mais nous attendons toujours une liste mise à jour de tous ceux qui ont droit à cet argent », a déclaré Hicuburundi lors de la conférence de presse hebdomadaire de la Mission des Nations unies au Burundi (ONUB).
Le Colonel Stany Nkurunziza, qui assume la coordination de la démobilisation et de la réinsertion des membres des Gardiens de la paix au sein de la seconde région militaire, qui comprend Ruyigi, a déclaré que les listes avaient été envoyées au haut commandement après la signature des accords de cessez-le-feu, en novembre 2003.
Mais presque tous les jeunes se sont inscrits comme membres de l’organisation paramilitaire lorsqu’ils ont appris que des primes de démobilisation étaient offertes, selon lui.
« Dans la commune de Butangazwa, dans la province de Ruyigi, par exemple, le nombre de membres a été multiplié par seize », a-t-il expliqué.
Quelque 20 000 jeunes Gardiens de la paix se sont battus aux côtés des forces armées burundaises et attendent leur démobilisation.
« Nous avons servi dans l’armée comme les autres soldats ; nous voulons le même traitement », a déclaré un membre des Gardiens de la paix qui a requis l’anonymat.
Des membres de l’organisation paramilitaire ont affirmé qu’ayant combattu aux côtés de l’armée nationale, ils ne recevraient pas leurs primes si le gouvernement passait sous le contrôle du Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD), l’ex-mouvement rebelle le plus important du pays. Aujourd’hui devenu parti politique, ce dernier a remporté la majorité absolue aux élections communales du 3 juin dernier.
Dans la ville de Rumonge, dans le sud de la province de Bururi, des membres armés des Gardiens de la paix se sont rassemblés pour organiser un sit-in et dresser des barrages. Ces barrages qui ont paralysé la circulation ce jeudi, ont empêché les citoyens de se rendre sur leurs lieux de travail.
Les leaders des partis politiques qui devaient se rassembler à Rumonge en prévision des élections législatives du 3 juillet n’ont pu entrer dans la ville.
À Ngozi, une ville dans le nord du pays, les paramilitaires ont bloqué une route reliant la ville aux autres provinces, empêchant toute circulation pendant plusieurs heures. Cinq membres ont été arrêtés à l’issue d’affrontements avec la police.
De même, mercredi, dans la province orientale de Ruyigi, des membres des Gardiens de la paix ont organisé un rassemblement de protestation et interrompu la circulation. Certains avaient juré de maintenir le sit-in jusqu’à ce qu’ils aient reçu leur compensation. Ils se sont néanmoins calmés et ont mis un terme à la manifestation après des négociations avec les autorités locales.
Le Général de brigade Libère Hicuburundi, directeur des informations au Secrétariat exécutif pour la démobilisation, a cependant déclaré que les indemnités de démobilisation étaient dès à présent disponibles pour tous les membres.
« Chaque membre de l’organisation sera désarmé et recevra un paiement unique de 100 000 francs burundais (100 dollars américains), mais nous attendons toujours une liste mise à jour de tous ceux qui ont droit à cet argent », a déclaré Hicuburundi lors de la conférence de presse hebdomadaire de la Mission des Nations unies au Burundi (ONUB).
Le Colonel Stany Nkurunziza, qui assume la coordination de la démobilisation et de la réinsertion des membres des Gardiens de la paix au sein de la seconde région militaire, qui comprend Ruyigi, a déclaré que les listes avaient été envoyées au haut commandement après la signature des accords de cessez-le-feu, en novembre 2003.
Mais presque tous les jeunes se sont inscrits comme membres de l’organisation paramilitaire lorsqu’ils ont appris que des primes de démobilisation étaient offertes, selon lui.
« Dans la commune de Butangazwa, dans la province de Ruyigi, par exemple, le nombre de membres a été multiplié par seize », a-t-il expliqué.
Quelque 20 000 jeunes Gardiens de la paix se sont battus aux côtés des forces armées burundaises et attendent leur démobilisation.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article
