La Mission de l'ONU en République démocratique du Congo (MONUC) utilise
aujourd'hui la Tanzanie comme relais pour transporter des fournitures
destinées à ses troupes cantonnées à l'est de la RDC, ont informé des
responsables de la MONUC, précisant que cette décision leur a permis à la
Mission d'améliorer le rapport coût-rendement du transport des marchandises.
« Cette décision a été payante et nous a rendu la tâche plus facile, » a
déclaré lundi à IRIN Sandro Calavalle, coordinateur des mouvements de la MONUC dans la capitale commerciale de Tanzanie, Dar es Salaam.
« Comme dans toute opération militaire, il y a un facteur temps, et nos hommes ont besoin de recevoir le matériel dans les temps, » a-t-il ajouté.
Auparavant, la MONUC transportait ses fournitures à travers le Congo en se
déplaçant d'ouest en est. Aujourd'hui, a précisé M. Calavalle, les fournitures et le matériel sont transportés par avion depuis Dar es Salaam directement vers le Congo, ou à Kigoma, au nord-ouest de la Tanzanie, mais la Mission continue de chercher d'autres options plus efficaces.
« Il faut sécuriser le lac Tanganyika, nous pourrons alors envoyer le matériel par voie de terre vers Kigoma, puis vers la RDC de l'autre côté du lac, » a-t-il expliqué.
Il a ajouté qu'il conviendrait de mettre en place un bateau de patrouille en vue de renforcer la sécurité du lac et empêcher les marchandises d'être pillées par des pirates.
M. Calavalle a indiqué que le lourd matériel de génie civil serait
transporté par avion depuis Dar es Salaam, mais les livraisons de
fournitures seraient effectuées en fonction des besoins de la MONUC dont les effectifs doivent passer de 5 000 à 8 000 membres.
aujourd'hui la Tanzanie comme relais pour transporter des fournitures
destinées à ses troupes cantonnées à l'est de la RDC, ont informé des
responsables de la MONUC, précisant que cette décision leur a permis à la
Mission d'améliorer le rapport coût-rendement du transport des marchandises.
« Cette décision a été payante et nous a rendu la tâche plus facile, » a
déclaré lundi à IRIN Sandro Calavalle, coordinateur des mouvements de la MONUC dans la capitale commerciale de Tanzanie, Dar es Salaam.
« Comme dans toute opération militaire, il y a un facteur temps, et nos hommes ont besoin de recevoir le matériel dans les temps, » a-t-il ajouté.
Auparavant, la MONUC transportait ses fournitures à travers le Congo en se
déplaçant d'ouest en est. Aujourd'hui, a précisé M. Calavalle, les fournitures et le matériel sont transportés par avion depuis Dar es Salaam directement vers le Congo, ou à Kigoma, au nord-ouest de la Tanzanie, mais la Mission continue de chercher d'autres options plus efficaces.
« Il faut sécuriser le lac Tanganyika, nous pourrons alors envoyer le matériel par voie de terre vers Kigoma, puis vers la RDC de l'autre côté du lac, » a-t-il expliqué.
Il a ajouté qu'il conviendrait de mettre en place un bateau de patrouille en vue de renforcer la sécurité du lac et empêcher les marchandises d'être pillées par des pirates.
M. Calavalle a indiqué que le lourd matériel de génie civil serait
transporté par avion depuis Dar es Salaam, mais les livraisons de
fournitures seraient effectuées en fonction des besoins de la MONUC dont les effectifs doivent passer de 5 000 à 8 000 membres.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article
