Les négociations entre le gouvernement de transition du Burundi et les rebelles des Forces pour la défense de la démocratie (FDD) prévues à Pretoria, en Afrique du Sud, ont été ajournées, a indiqué à IRIN le porte-parole des FDD, Jean-Marie Ngendahayo.
La majorité des membres de la délégation des FDD est retenue dans la capitale tanzanienne, Dar es Salaam, car "ils attendent que les autorités tanzaniennes leur remettent leurs documents de voyage", a expliqué M. Ngendahayo. "Nous devrions être en tout huit délégués à cette réunion mais nous ne sommes que deux, pour l'instant, à être arrivés en Afrique du Sud," a-t-il précisé.
Selon M. Ngendahayo, la réunion commencera dès que le reste de la délégation arrivera en Afrique du Sud. Les pourparlers devaient débuter lundi et s'achever le 30 avril. "Nous sommes absolument déterminés à parvenir à un accord sur la cessation des hostilités," a-t-il ajouté.
Il a indiqué que lors de leur dernière rencontre en février dernier en Afrique du Sud, les délégations des FDD et du gouvernement s'étaient entendues pour se réunir une nouvelle fois afin de discuter des modalités relatives à une cessation des hostilités. M. Ngendahayo a poursuivi que la délégation du gouvernement se trouvait déjà à Pretoria. Les FDD se préparent également à rencontrer la délégation du Conseil de sécurité de l'ONU le 29 avril à Pretoria, a-t-il dit.
Parallèlement, un responsable du Ministère des affaires étrangères du Burundi, cité par l'AFP, a indiqué en fin de semaine que des négociations séparées avaient lieu depuis le 17 avril entre une équipe du gouvernement et une faction minoritaire des FDD, dirigée par Jean-Bosco Ndayikengurukiye.
La majorité des membres de la délégation des FDD est retenue dans la capitale tanzanienne, Dar es Salaam, car "ils attendent que les autorités tanzaniennes leur remettent leurs documents de voyage", a expliqué M. Ngendahayo. "Nous devrions être en tout huit délégués à cette réunion mais nous ne sommes que deux, pour l'instant, à être arrivés en Afrique du Sud," a-t-il précisé.
Selon M. Ngendahayo, la réunion commencera dès que le reste de la délégation arrivera en Afrique du Sud. Les pourparlers devaient débuter lundi et s'achever le 30 avril. "Nous sommes absolument déterminés à parvenir à un accord sur la cessation des hostilités," a-t-il ajouté.
Il a indiqué que lors de leur dernière rencontre en février dernier en Afrique du Sud, les délégations des FDD et du gouvernement s'étaient entendues pour se réunir une nouvelle fois afin de discuter des modalités relatives à une cessation des hostilités. M. Ngendahayo a poursuivi que la délégation du gouvernement se trouvait déjà à Pretoria. Les FDD se préparent également à rencontrer la délégation du Conseil de sécurité de l'ONU le 29 avril à Pretoria, a-t-il dit.
Parallèlement, un responsable du Ministère des affaires étrangères du Burundi, cité par l'AFP, a indiqué en fin de semaine que des négociations séparées avaient lieu depuis le 17 avril entre une équipe du gouvernement et une faction minoritaire des FDD, dirigée par Jean-Bosco Ndayikengurukiye.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article
