Un garde forestier rwandais accompagné par des pisteurs de gorilles de
montagne a été tué lors d'une embuscade tendue par des rebelles hutus, a
rapporté l'Agence de presse allemande (dpa), informée mercredi par des
sources militaires du nord de Ruhengeri. Matthias Mpiranya, un garde
forestier employé par le Centre de recherche de Karisoke, effectuait sa
tournée routinière sur la piste des gorilles lorsqu'il est mort lundi dans
une fusillade avec des rebelles cachés, a indiqué dpa. "L'incident a eu lieu
sur les flancs du volcan de Kalisimbi près de la frontière avec la RDC," ont
précisé des responsables du centre de Karisoke. "Lui et d'autres gardes
étaient sur les traces du groupe Pablo, qui se trouve dans le fin fonds du
parc Virunga près de la RDC," ont-ils ajouté. M. Mpiranya a été enterré mardi
à Ruhengeri. En juin, des rebelles hutus, qui avaient lancé une offensive sur
le nord-ouest du Rwanda à partir de leurs bases au Congo, avaient tué et
mangé deux gorilles à dos argenté dans le parc Virunga. Un autre gorille est
mort en juillet pris dans les échanges de tirs entre des rebelles hutus et
des troupes du Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD-Goma), basé à
Goma. L'incident était également survenu dans le parc Virunga, mais du côté congolais.
montagne a été tué lors d'une embuscade tendue par des rebelles hutus, a
rapporté l'Agence de presse allemande (dpa), informée mercredi par des
sources militaires du nord de Ruhengeri. Matthias Mpiranya, un garde
forestier employé par le Centre de recherche de Karisoke, effectuait sa
tournée routinière sur la piste des gorilles lorsqu'il est mort lundi dans
une fusillade avec des rebelles cachés, a indiqué dpa. "L'incident a eu lieu
sur les flancs du volcan de Kalisimbi près de la frontière avec la RDC," ont
précisé des responsables du centre de Karisoke. "Lui et d'autres gardes
étaient sur les traces du groupe Pablo, qui se trouve dans le fin fonds du
parc Virunga près de la RDC," ont-ils ajouté. M. Mpiranya a été enterré mardi
à Ruhengeri. En juin, des rebelles hutus, qui avaient lancé une offensive sur
le nord-ouest du Rwanda à partir de leurs bases au Congo, avaient tué et
mangé deux gorilles à dos argenté dans le parc Virunga. Un autre gorille est
mort en juillet pris dans les échanges de tirs entre des rebelles hutus et
des troupes du Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD-Goma), basé à
Goma. L'incident était également survenu dans le parc Virunga, mais du côté congolais.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article
