1. Accueil
  2. East Africa
  3. Burundi

Mandela "réellement épuisé'

Le médiateur pour la paix au Burundi, Nelson Mandela, ne rencontrera pas le dirigeant de CNND-FDD, Jean-Bosco Ndayikenguruliye et d'autres officiels du groupe à Pretoria, en Afrique du Sud jeudi, a annoncé mercredi sa porte-parole, Zelda la Grange. Elle a informé que M. Mandela était "trop faible" après une thérapie contre le cancer de la prostate. Elle l'a décrit comme étant "réellement épuisé" à l'issue de la première des sept semaines de séances de radiothérapie, en ajoutant qu'il devra se reposer pendant quelques jours. "M. Mandela est bien, c'est juste une adaptation pour son corps", a-t-elle fait savoir. "Nous avons pensé que pour les quelques premiers jours, il serait mieux qu'il se repose", a indiqué Reuters en citant Mme La Grange.

Elle a informé que le Vice-président de l'Afrique du Sud, Jacob Zuma, qui devait rejoindre M. Mandela pour la réunion, poursuivrait les discussions. Le président Pierre Buyoya et le président gabonais Omar Bongo devaient également assister à la rencontre. Mme La Grange a indiqué que le président Joseph Kabila de la RDC ne prendrait pas part aux concertations, comme c'était prévu.


This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article

Our ability to deliver compelling, field-based reporting on humanitarian crises rests on a few key principles: deep expertise, an unwavering commitment to amplifying affected voices, and a belief in the power of independent journalism to drive real change.

We need your help to sustain and expand our work. Your donation will support our unique approach to journalism, helping fund everything from field-based investigations to the innovative storytelling that ensures marginalised voices are heard.

Please consider joining our membership programme. Together, we can continue to make a meaningful impact on how the world responds to crises.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join