1. الرئيسية
  2. East Africa
  3. Somalia

الصومال: علي حسين ديريي: ما نملكه هنا هو الحرية فقط ""

Ali Husein Deire, 78 years, a resident of Kosar camp in Birao. Kosar is home to thousands of Somali returnees from Ethiopia: Somali, 25 June 2007. Ann Weru/IRIN

علي حسين ديريي، 78 عاماً، هو أحد المقيمين في مخيم كوسار بمدينة بوراو، إحدى أهم المدن بمنطقة أرض الصومال التي أعلنت نفسها جمهورية مستقلة بشمال شرق الصومال، ومن هذا المخيم الذي يأوي الآلاف من الصوماليين العائدين من إثيوبيا حكا ديريي لشبكة الأنباء الإنسانية (إيرين) قصة حياته قائلاً: لقد كنا من بين أولى العوائل التي استقرت بمخيم كوسار عام 2001. أتينا إليه من مخيم دارور للاجئين بمنطقة الصومال الخاضعة لأثيوبيا.

كنا نستأجر بيتا نعيش فيه في بوراو إلا أننا أجبرنا على مغادرته عام 1988 هرباً من الحرب الأهلية التي قادها سياد بري [رئيس الصومال خلال الفترة من 1969 إلى 1991]. عندئذ أصبحنا مهجرين وانتهى بنا المطاف في مخيم للاجئين.

وعندما عدنا إلى ديارنا بعد نهاية الحرب، لم نكن نملك أي شيء: لا أرض، ولا بنايات ولا حتى مكان صغير للعودة إليه في بوراو. وبمرور الوقت، وصل عدد أفراد عائلتي هنا بالمخيم إلى 11 شخصاً أصغرهم في الثامنة من العمر وأكبرهم يبلغ الأربعين، وهو بدوره أب لعائلة ويسكن هو وعائلته معنا. الحياة صعبة بالنسبة لنا، فبالرغم من كوني رب العائلة إلا أنني غير قادر على إيجاد عمل. نحن نضطر إلى الاعتماد على المساعدات التي يرسلها لنا أقاربنا الذين يعملون في البناء أو يديرون أعمالاً صغيرة في المدن.

لقد كانت الحياة قبل الحرب أسهل. كانت زوجتي تعمل في مسلخ وتتاجر في الماعز، وكنت أعمل كمراقب في وزارة الدباغة والجلود. ولكننا الآن نجد صعوبة في الحصول على الطعام. لقد كانت مخيمات اللاجئين مكاناً أفضل في ما يخص فرص الغذاء. ما نملكه هنا هو الحرية فقط".

"
Share this article

Our ability to deliver compelling, field-based reporting on humanitarian crises rests on a few key principles: deep expertise, an unwavering commitment to amplifying affected voices, and a belief in the power of independent journalism to drive real change.

We need your help to sustain and expand our work. Your donation will support our unique approach to journalism, helping fund everything from field-based investigations to the innovative storytelling that ensures marginalised voices are heard.

Please consider joining our membership programme. Together, we can continue to make a meaningful impact on how the world responds to crises.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join