ستقتصر مقالاتنا المترجمة إلى اللّغة العربيّة على مشاريع محدّدة. في الوقت نفسه، ستبقى جميع التقارير التي قامت إيرين بترجمتها الى العربيّة ونشرها على موقعها الإلكتروني متاحة كمرجع لكل من يرغب في الاطلاع عليها.
يدفع توفر العمل الزراعي على مدار العام في جنوب تركيا اللاجئين السوريين نحو هذه المنطقة، ولكن كثيراً ما ينتهي المطاف بالكثيرين منهم بالعمل من دون الحصول على أجر والعيش في مخيمات معزولة