1. Accueil
  2. East Africa
  3. Congo, Republic of

Le pays est en paix, mais pas les foyers

[DRC] A 13-year-old girl, raped by armed men, waits for treatment in a health clinic in Goma, eastern Democratic Republic of Congo, August 2006. During five years of armed conflict in the DRC, tens of thousands of women and girls have suffered crimes of s Tiggy Ridley/IRIN
Une fillette de 13 ans, violée par des individus armés, attend d’être soignée dans un centre de santé de Goma, dans l’est de la République démocratique du Congo, en août 2006
Bien que la guerre civile de la République du Congo soit terminée depuis 2003, la violence envers les femmes continue, d’après des activistes de la société civile et des travailleurs humanitaires.

« Ceux qui commettent des actes de violences sont toujours parmi nous. Même s’ils ne sont pas aussi endémiques qu’avant, il n’y a pas si longtemps, les milices étaient encore actives et le conflit armé faisait rage dans des régions comme le Pool », a dit Micheline Ngoulou, présidente de l'Association congolaise de lutte contre les violences à l'égard des femmes (ACOLVEF).

« Pas un mois ne passe sans qu’une femme soit victime de violence, d’une manière ou d’une autre, mais malheureusement, certaines femmes préfèrent garder le silence sur ces agressions – qui sont passibles de sanctions – pour éviter les moqueries et la répression », a dit Mme Ngoulou.

« En dehors de la violence sexuelle… il y a aussi la violence physique, en particulier les coups – qui touche souvent les femmes au sein même de leur propre foyer », a-t-elle dit.

D’après ACOLVEF, 310 cas de violence ont été enregistrés en 2008, et 210 entre janvier et septembre 2009 – mais ces chiffres ne prennent en compte que les cas signalés.

« La violence sexuelle, en particulier le viol, persiste mais a changé de nature : des filles de plus en plus jeunes sont attaquées par des personnes qui leur sont de plus en plus proches. Quarante pour cent des victimes ont moins de 18 ans, et 16 pour cent moins de 13 ans », a dit Koen Vanormelingen, représentant du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) au Congo.

« En ce qui concerne le département du Pool, 16 pour cent des femmes et filles interrogées avaient été affectées par des violences sexuelles. Mais un changement s’est produit : ce ne sont pas principalement des hommes armés ou en uniforme [qui commettent ces crimes], mais des civils dans 65 pour cent des cas », a-t-il dit.

Il y a plusieurs années, la région du Pool a été le théâtre d’un conflit armé entre les forces du gouvernement et les milices Ninja menées par le pasteur Frédéric Bintsamou, alias pasteur Ntoumi. Nommé délégué général chargé de la promotion des valeurs de paix et de la réparation des séquelles de guerres en 2007, il n’a jamais pris ses fonctions.

Législation

L’article 8 de la constitution de 2002 interdit toute forme de discrimination, et le Congo respecte également le protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

« Bien que la législation doive être encouragée, il reste encore beaucoup à faire pour appliquer et faire respecter la loi », a dit Nina Kiyindou Yombo, de l'Observatoire congolais des droits de l'Homme (OCDH), ajoutant : « Il faut fournir tous les efforts possibles pour éveiller la conscience, chez les hommes et les femmes, des avantages du respect mutuel et de l’égalité des sexes. »

Une analyse de l’UNICEF en novembre 2007 a préconisé, entre autres recommandations, le renforcement de la législation et de son application afin « de mettre fin à la culture de l’impunité » dont bénéficient les personnes qui se rendent complices ou coupables de violences envers des femmes ou des filles.

Cette étude a également appelé à un changement d’attitudes, de valeurs, de croyances et de pratiques à l’égard des femmes et des filles, et à la fin de la « culture du silence », qui empêche les communautés et le gouvernement de lutter contre la violence sexuelle et d’instituer une politique de « tolérance zéro ».

ai/cb/mw/il 

This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join