Radio Burundi, la radio nationale, a annoncé sur ses ondes vendredi que des incidents violents et des échanges de coups de feu au Bubanza ont amené des résidents de la région à fuir.
La radio nationale a aussi fait savoir que des coups de feu ont été tirés dans la province de Bujumbura Rural qui englobe Bujumbura, la capitale de la province. Toujours selon la radio, les forces de sécurité et de maintien de la paix de la mission de l’ONU au Burundi (ONUB) ont été déployées dans les régions où les incidents ont été signalés.
14 bureaux de vote de la commune de Rugazi au Bubanza ont été fermés, empêchant les résidents de remplir leur devoir civique.
Tôt vendredi, au moins trois millions d’électeurs se seraient rendus dans les 6 000 bureaux de vote pour élire leurs conseillers communaux.
Les élections communales sont la première étape d’une série de quatre consultations populaires qui permettront de restaurer la démocratie au Burundi et de mettre fin à près de onze années de guerre civile. Environ 300 000 personnes ont trouvé la mort et des centaines de milliers ont été déplacées durant le conflit entre le mouvement rebelle dominé par les Hutus et la minorité tutsie qui contrôle l’armée et le gouvernement.
Mercredi dernier, l’envoyée spéciale et chef de la mission de l’ONU au Burundi, Carolyn McAskie, a exhorté les Burundais à tout mettre en œuvre pour que les élections se déroulent dans le calme.
Dans un communiqué de l’ONUB, McAskie a déclaré que les élections ne réussiront que si la Commission électorale nationale indépendante (CENI) prend ses responsabilités et que le gouvernement est déterminé à mener à bien le processus électoral.
«L’ONUB espère que ni la CENI ni le gouvernement ne pendront des initiatives qui iront à l’encontre des directives du code électoral », a déclaré McAskie.
Elle a également affirmé que des élections réussies dépendront de l’indépendance et de la neutralité des commissions électorales provinciales qui, selon le code électoral, sont aussi chargées de la proclamation des résultats dans les provinces.
«Il convient de tout mettre en œuvre pour éviter les fraudes», a déclaré McAskie.
Elle a aussi critiqué les menaces que font peser certains personnes sur le processus de paix si les résultats des élections ne leur étaient pas favorables.
«Je suis extrêmement déçue d’entendre certaines personnes dire qu’elles reprendront les armes si elle perdaient les élections», a déclaré McAskie, en ajoutant que l’ONUB prenait les mesures idoines pour éviter que la situation ne devienne incontrôlable.
«La police, l’armée et l’ONU travaillent ensemble pour s’assurer que le scrutin se déroule en toute sécurité. Nous serons partout et travaillerons en étroite collaboration».
Selon McAskie, les élections communales sont un événement important pour le Burundi.
«La communauté internationale vous observe. Vous devez faire la preuve de votre maturité, que la période de conflit est une chose du passé et qu’une période de paix durable a commencé», a conclu McAskie.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions