La démobilisation des enfants au cours des conflits armés n’est possible qu'à travers "une approche axée sur la communauté en vue de réaliser la réintégration des enfants", a affirmé le dernier rapport de l'ONG Save the Children.
"Cette réintégration doit être vue de manière globale. Autrement dit, on ne doit pas considérer la réunification avec la famille et les activités socio-économiques comme des phases séparées," a avancé l'ONG dans son rapport du 2 octobre, intitulé: 'Le retour au bercail: La démobilisation et la réintégration d'enfants soldats en République Démocratique du Congo'.
Le rapport a nécessité cinq semaines d'évaluation sur le terrain. Il se concentre sur les enfants associés aux forces combattantes dans les provinces du Nord et Sud-Kivu, dans l'Est de la RDC. Il inclut également une mission comparative à Bunia, le chef-lieu de l'Ituri, une région encore sporadiquement affectée par les affrontements inter-ethniques dans le nord-est du pays.
Une des leçons à retenir de cette étude, a expliqué Save the Children, est l'importance de "contacter [les parties aux conflits armés] et les amener à collaborer avec la communauté".
"La collaboration immédiate avec la communauté implique les tâches suivantes: mobiliser les esprits en vue de prévenir le recrutement et de répondre aux préoccupations qui entourent la protection de l'enfant; préparer le retour des enfants soldats et notamment étudier les domaines où les enfants pourraient rencontrer des problèmes particuliers de protection et de sécurité; et, identifier les interventions qui conviennent et les partenaires appropriés en vue d'appuyer la réintégration socio-économique des enfants," a précisé Save the Children.
Entre août 1999 et décembre 2002, 968 enfants soldats ont été démobilisés grâce à cette ONG. 652 d'entre eux ont été réintégrés, a-t-elle encore rapporté. Elle a ajouté que 147 de ces enfants réintégrés ont été de nouveau recrutés. 62 parmi eux avaient néanmoins plus de 18 ans alors que 69 de ces nouveaux recrutements ont été effectués hors des zones de combats intensifs.
Durant les opérations de démobilisation, Save the Children a constaté des "résultats plus tangibles" lorsque les "stratégies de réintégration [...] mettent l'accent sur les moyens de subsistance des familles".
"Le présent document cherche donc à présenter une vue globale du travail qui se poursuit auprès d'enfants soldats dans le Nord et le Sud-Kivu, et en particulier à refléter les débats qui ont lieu parmi les différents partenaires et acteurs."
[Rapport complet sur: www.savethechildren.org.uk]
"Cette réintégration doit être vue de manière globale. Autrement dit, on ne doit pas considérer la réunification avec la famille et les activités socio-économiques comme des phases séparées," a avancé l'ONG dans son rapport du 2 octobre, intitulé: 'Le retour au bercail: La démobilisation et la réintégration d'enfants soldats en République Démocratique du Congo'.
Le rapport a nécessité cinq semaines d'évaluation sur le terrain. Il se concentre sur les enfants associés aux forces combattantes dans les provinces du Nord et Sud-Kivu, dans l'Est de la RDC. Il inclut également une mission comparative à Bunia, le chef-lieu de l'Ituri, une région encore sporadiquement affectée par les affrontements inter-ethniques dans le nord-est du pays.
Une des leçons à retenir de cette étude, a expliqué Save the Children, est l'importance de "contacter [les parties aux conflits armés] et les amener à collaborer avec la communauté".
"La collaboration immédiate avec la communauté implique les tâches suivantes: mobiliser les esprits en vue de prévenir le recrutement et de répondre aux préoccupations qui entourent la protection de l'enfant; préparer le retour des enfants soldats et notamment étudier les domaines où les enfants pourraient rencontrer des problèmes particuliers de protection et de sécurité; et, identifier les interventions qui conviennent et les partenaires appropriés en vue d'appuyer la réintégration socio-économique des enfants," a précisé Save the Children.
Entre août 1999 et décembre 2002, 968 enfants soldats ont été démobilisés grâce à cette ONG. 652 d'entre eux ont été réintégrés, a-t-elle encore rapporté. Elle a ajouté que 147 de ces enfants réintégrés ont été de nouveau recrutés. 62 parmi eux avaient néanmoins plus de 18 ans alors que 69 de ces nouveaux recrutements ont été effectués hors des zones de combats intensifs.
Durant les opérations de démobilisation, Save the Children a constaté des "résultats plus tangibles" lorsque les "stratégies de réintégration [...] mettent l'accent sur les moyens de subsistance des familles".
"Le présent document cherche donc à présenter une vue globale du travail qui se poursuit auprès d'enfants soldats dans le Nord et le Sud-Kivu, et en particulier à refléter les débats qui ont lieu parmi les différents partenaires et acteurs."
[Rapport complet sur: www.savethechildren.org.uk]
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article
