Les gouvernements burundais et tanzanien se sont accordés pour essayer d'ouvrir plus de points de passage aux frontières, afin de faciliter le retour volontaire des réfugiés burundais vivant dans les camps dans l'Ouest de la Tanzanie, a rapporté mercredi le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR).
Selon les termes de l'accord, signé mercredi dernier à Bujumbura, la capitale du Burundi, après deux jours de négociations tripartites, un point de passage à la frontière devrait être réactivé. L'accord a aussi envisagé d'ouvrir d'autres voies, notamment à Makamba dans le sud du Burundi dès que cela sera possible. L'ouverture de ces passages sera néanmoins préalablement soumis à des expertises sécuritaires, a dit le HCR.
Les accords ont planifié de réouvrir trois autres points de passage frontalier entre les mois d'août et d'octobre : celui de Murusagamba-Gahuma dans la province de Cankuzo sera ouvert d'ici la fin août, alors que ceux de Manyovu-Mugina dans la province de Makamba et de Mabamba-Gisuru dans la province de Ruyigi devraient respectivement réouvrir en septembre et en octobre.
Entre autres propositions, la Commission tripartite a recommandé au HCR d’étendre son aide aux réfugiés qui retournent eux-mêmes dans la commune de Rutana dans le Sud-est du Burundi.
Pour sa part, le HCR a affirmé qu'il fournit actuellement une aide de base à ceux qui spontanément revenaient au Burundi via Gisuru (Ruyigi) et Mugina (Makamba).
Dans le but d'assister les rapatriés depuis leur départ des camps jusqu'à leurs communes d'origines, le HCR a annoncé qu'il fournissait un paquetage de retour, comprenant des vivres provenant du Programme Alimentaire Mondial (PAM) et d'autres articles pour une durée de trois mois. Il a ajouté qu'une assistance spéciale était prévue pour les personnes vulnérables, à savoir les personnes âgées et les mineurs non accompagnés.
La commission se réunira à nouveau au mois de novembre à Kigoma en Tanzanie.
Le HCR rappelle que son assistance au retour des réfugiés burundais a débuté en mars 2002. A la fin de l'année 2002, 53.283 réfugiés étaient retournés chez eux, dont 31.421 avec l'assistance du HCR. A la fin juillet 2003, le HCR estime à 48.000 personnes le nombres de rapatriés volontaires. Le HCR estime ainsi qu'environ 100.000 rapatriés sont revenus dans leur pays au cours des deux dernières années.
Selon les termes de l'accord, signé mercredi dernier à Bujumbura, la capitale du Burundi, après deux jours de négociations tripartites, un point de passage à la frontière devrait être réactivé. L'accord a aussi envisagé d'ouvrir d'autres voies, notamment à Makamba dans le sud du Burundi dès que cela sera possible. L'ouverture de ces passages sera néanmoins préalablement soumis à des expertises sécuritaires, a dit le HCR.
Les accords ont planifié de réouvrir trois autres points de passage frontalier entre les mois d'août et d'octobre : celui de Murusagamba-Gahuma dans la province de Cankuzo sera ouvert d'ici la fin août, alors que ceux de Manyovu-Mugina dans la province de Makamba et de Mabamba-Gisuru dans la province de Ruyigi devraient respectivement réouvrir en septembre et en octobre.
Entre autres propositions, la Commission tripartite a recommandé au HCR d’étendre son aide aux réfugiés qui retournent eux-mêmes dans la commune de Rutana dans le Sud-est du Burundi.
Pour sa part, le HCR a affirmé qu'il fournit actuellement une aide de base à ceux qui spontanément revenaient au Burundi via Gisuru (Ruyigi) et Mugina (Makamba).
Dans le but d'assister les rapatriés depuis leur départ des camps jusqu'à leurs communes d'origines, le HCR a annoncé qu'il fournissait un paquetage de retour, comprenant des vivres provenant du Programme Alimentaire Mondial (PAM) et d'autres articles pour une durée de trois mois. Il a ajouté qu'une assistance spéciale était prévue pour les personnes vulnérables, à savoir les personnes âgées et les mineurs non accompagnés.
La commission se réunira à nouveau au mois de novembre à Kigoma en Tanzanie.
Le HCR rappelle que son assistance au retour des réfugiés burundais a débuté en mars 2002. A la fin de l'année 2002, 53.283 réfugiés étaient retournés chez eux, dont 31.421 avec l'assistance du HCR. A la fin juillet 2003, le HCR estime à 48.000 personnes le nombres de rapatriés volontaires. Le HCR estime ainsi qu'environ 100.000 rapatriés sont revenus dans leur pays au cours des deux dernières années.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article
