Les élections tant attendues des juges des tribunaux traditionnels, qui se prononceront sur les cas de génocide, ont été fixées pour le 4 octobre, a annoncé mercredi à l'agence de presse du Rwanda Protais Musoni, le président de la Commission électorale.
Les juges seront élus aux niveaux provincial, départemental, du secteur et du quartier des tribunaux Gacaca. M. Musoni a indiqué que les élections ne seront pas par vote au scrutin secret. En fait, les électeurs se mettront debout derrière les candidats de leur choix. Les candidats ne sont pas autorisés à solliciter les votes autrement qu'en se présentant, mais peuvent récuser des accusations proférées à leur égard. Les qualifications requises pour l'éligibilité au poste requièrent que le candidat sache lire et écrire le Kinyarwanda, la langue nationale, et qu'il soit quelqu'un d'intègre.
« Quiconque dispute l'intégrité morale du candidat sera amené à étayer ouvertement son accusation avec des exemples concrets », a souligné M. Musoni.
Le ministre de la justice, Jean de Dieu Mucyo a déclaré à RNA que les élections seront suivies d'une courte formation pour les juges.
Les juges seront élus aux niveaux provincial, départemental, du secteur et du quartier des tribunaux Gacaca. M. Musoni a indiqué que les élections ne seront pas par vote au scrutin secret. En fait, les électeurs se mettront debout derrière les candidats de leur choix. Les candidats ne sont pas autorisés à solliciter les votes autrement qu'en se présentant, mais peuvent récuser des accusations proférées à leur égard. Les qualifications requises pour l'éligibilité au poste requièrent que le candidat sache lire et écrire le Kinyarwanda, la langue nationale, et qu'il soit quelqu'un d'intègre.
« Quiconque dispute l'intégrité morale du candidat sera amené à étayer ouvertement son accusation avec des exemples concrets », a souligné M. Musoni.
Le ministre de la justice, Jean de Dieu Mucyo a déclaré à RNA que les élections seront suivies d'une courte formation pour les juges.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article
