1. الرئيسية
  2. East Africa
  3. Somalia

فضومو حسين: البقاء في بيتنا يعني الهلاك الحتمي""

Fadumo Hussein, a nomad who lost all of her livestock now in an IDP camp in the town of Adado, Galgadud region, central Somalia. Nuure Weheliye/IRIN

وصلت فضومو حسين، 35 عاماً، إلى مدينة أدادو في 28 إبريل/نيسان مع أطفالها السبعة وقد بدا عليهم الوهن والتعب من قلة المأكل والمشرب. هربت العائلة من الجفاف الذي ضرب وسط الصومال، شأنها في ذلك شأن العديد من الأسر التي تضررت سبل عيشها وأصيبت حياتها بالشلل التام. فقد فقدت فضومو وعائلتها جميع مواشيهم التي تتضمن 150 رأساً من الخراف والماعز وثلاثة جمال للنقل. وقد قام المنقذون الذين أرسلهم الوجهاء إلى القرى المتضررة بنقلها من منزلها الذي يبعد مسيرة نصف يوم عن المدينة إلى مخيم مؤقت أقيم لإيواء الرحل الذين فقدوا مواشيهم في ضواحي مدينة أدادو في منطقة جالجادود وسط الصومال. وتروي فضومو قصتها لشبكة الأنباء الإنسانية (إيرين) قائلة:

فقدنا الجمال قبل ثلاثة أيام، وكانت الخراف والماعز قد نفقت قبل ذلك بفترة. ذهب زوجي إلى أدادو سيراً على الأقدام لطلب المساعدة ولكنه أصيب بتعب شديد [ولم يتمكن من متابعة طريقه] فوجده بعض الأشخاص من المدنية ولحسن حظه أنه لا يزال على قيد الحياة.

لقد فكرنا في الرحيل قبل ذلك ولكننا خشينا ألا يتحمل الأطفال عناء السير لهذه المسافة [الطويلة].

تم إحضارنا إلى هنا يوم 28 إبريل/نيسان مع خمس أسر فقدت هي الأخرى ماشيتها. جئنا فارغي الأيدي ونمنا ليلة أمس تحت إحدى الأشجار.

يحاول سكان المدينة اليوم إقامة مأوى مؤقت لنا ولكن هناك العديد منا ولست أدري ما إذا كنا سنتمكن من الحصول على واحد أما لا، ولكن على الأقل يوجد لدينا الماء. يبدو وكأن جميع من كانوا يعيشون في بادياها [منطقة ريفية] قد انتقلوا إلى المدينة.

ثلاثة من أطفالي مرضى وأخشى ألا يتمكنوا من البقاء على قيد الحياة. حصلنا على وجبة واحدة فقط منذ أن وصلنا إلى هنا ولكنها تبقى أفضل من لا شيء.

لا أعلم ما عساي أن أفعل الآن، فالحياة التي عرفتها في السابق ولت ولا أدري ماذا ينتظرني. لا استطيع تخيل العودة [إلى منزلي الريفي] فلم يبق الآن شيء أعود من أجله. إن البقاء هناك يعني الهلاك الحتمي لأطفالنا وربما لنا كذلك.

كل ما أريده الآن هو أن يكبر أطفالي وألا يشعروا بالجوع والعطش طوال الوقت.

إذا حصلنا على بعض المساعدة - إن شاء الله - أريد أن يتعلم أطفالي ليتمتعوا بحياة أفضل ولكي لا يضطروا لعيش نفس الحياة التي عشناها نحن".

"
Share this article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join