1. الرئيسية
  2. East Africa
  3. Sudan

السودان: زحل ليد "اذهب لإثيوبيا لكي أنام ثم أعود مرة أخرى إلى كورمك"

17-year old Zouhal Iead leaves Kurmul hospital after being treated for shrapnel wounds Hannah McNeish/IRIN

 

فرت زحل ليد البالغة من العمر 17 عاما من القصف الجوي على قريتها في ولاية النيل الأزرق في السودان بعد اندلاع الحرب هناك في بداية شهر سبتمبر بين القوات المسلحة السودانية والحركة الشعبية لتحرير السودان، فرع الشمال. وقد التقت شبكة الأنباء الإنسانية (ايرين) بزحل في مستشفى كورمك حيث كانت تتلقى العلاج مؤخراً نتيجة لإصابتها بجروح ناجمة عن شظايا. وتقع المستشفى في بلدة كورمك بالقرب من الحدود الأثيوبية على بعد نحو 90 كم من قريتها. وجاء في حديث زحل لشبكة الأنباء الإنسانية (إيرين):  

 

"قامت طائرة أنتونوف بقصفنا قبل شهر، ونحن الآن بحال أفضل بعد أن أتى الجنود ونقلونا إلى المستشفى، فزوجي أحد القادة هنا.

 

"في ذلك اليوم حلقت فوقنا طائرة الأنتونوف ثلاث مرات، مرتين في الصباح ومرة عند غروب الشمس. خرجنا جرياً من منازلنا وذهبنا للاختباء في الجبال. كنا في غاية الخوف من أن تعود الطائرة لقتلنا جميعاً، لكن لم يمت أحد منا.

 

"خوفي من القنابل يدفعني للذهاب للنوم في إثيوبيا، ثم أعود مرة أخرى إلى كورمك لإحضار الطعام لأطفالي كل يوم.

 

"زوجي غير موجود هنا، فهو على خط الجبهة. وقد طلب مني اصطحاب الأطفال إلى مخيم في إثيوبيا، ولكن يوجد الكثير من اللاجئين هناك كما أن المخيم بعيد جدا لذا فإنني أعبر الحدود لمدة عشر دقائق فقط لأنام هناك وأعود في الصباح.

 

"تراودني الكوابيس بالليل، حيث أرى بأن طائرة أنتونوف على وشك أن تقصف زوجي. وأحيانا أحلم أنه سيأتي إلى هنا ويجدني. طفلي الأصغر لم يتعد عمره 18 شهراً فقط".

 

hm/js/cb-hk/amz

 


This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Share this article

Our ability to deliver compelling, field-based reporting on humanitarian crises rests on a few key principles: deep expertise, an unwavering commitment to amplifying affected voices, and a belief in the power of independent journalism to drive real change.

We need your help to sustain and expand our work. Your donation will support our unique approach to journalism, helping fund everything from field-based investigations to the innovative storytelling that ensures marginalised voices are heard.

Please consider joining our membership programme. Together, we can continue to make a meaningful impact on how the world responds to crises.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join