1. الرئيسية
  2. Asia
  3. Bangladesh

بنجلاديش: حيث تصبح الانهيارات الأرضية كارثة من صنع الإنسان

Bullu Mia, a villager in Ukhia District in southeastern Bangladesh, is rebuilding his home on almost exactly the same spot where a landslide buried alive his wife and son in June 2012. “Where else would I go,” he said Maher Sattar/IRIN

 يقول النشطاء والسكان المحليون أن سكان جنوب شرق بنجلاديش الذين رحلوا في السابق يعودون إلى أماكن منازلهم السابقة في مناطق التلال المعرضة لخطر الانهيارات الأرضية. وفي تصريح لشبكة الأنباء الإنسانية (إيرين)، قال عبد المتين، الأمين العام لجمعية باريبيش أندالان بنجلاديش، وهي جمعية للنشطاء مقرها دكا أن هذه العودة تتحول بسرعة إلى مشكلة كبيرة. فتقوم الحكومة المحلية في كل عام بنقل عدد من الأسر إلى أماكن جديدة ولكنهم يعودون مجدداً". وقال عبد المتين أن عمليات قطع أشجار التلال غير القانونية من أجل بناء المنازل تركت عشرات الآلاف من السكان في مناطق تشيتا جونج وكوكس بازار وخاجراتشاري ورانجاماتي وباندربان معرضين لخطر الانهيارات الأرضية.

وقالت وسائل الإعلام المحلية أن أكثر من 100 شخص لقوا مصرعهم بسبب الانهيارات الأرضية في بنجلاديش في هذا العام وحده. وعلى الرغم من الحظر الحكومي على تلك الممارسة، فإن عمليات قطع التلال العشوائية من قبل شركات الإنشاءات والسكان المحليين بالإضافة إلى قطع الأشجار والهجرة غير المنضبطة كلها عوامل تخلق ما وصفه عبد المتين "بكارثة من صنع الإنسان". ويسأل عبد المتين الذي يعمل أيضاً في كريشي بهافان وهو مركز أبحاث حكومي يهدف إلى مساعدة سكان المناطق الريفية في البلاد: "لماذا إذاً بدأت تلك الانهيارات الأرضية بالحدوث فجأة؟"

قطع الأشجار

وقال عبد المتين: "أولاً، تلال بنجلاديش عبارة عن تلال من الطمي- مكونة من الرمل والتربة وقليل من الصخر. وهذه التلال ذات طبيعة مفككة، وعدد الأشجار الكبير على تلك التلال هو الذي يؤدي إلى تماسك تلك التلال مع بعضها البعض، ويتم حالياً قطع هذه الأشجار. وثانياً، يتم قطع الأشجار من مئات التلال- حتى تلك الموجودة على أراضٍ عامة تملكها الحكومة- على أيدي أشخاص من أصحاب النفوذ. ويتم قطع تلك التلال بلا هوادة لدرجة أن التلال الموجودة في جنوب شرق البلاد يمكن أن تختفي في غضون سنوات قليلة لو استمرت عمليات القطع بهذا المعدل. ويدمر قطع التلال سلامتها ويزيد من احتمال وقوع الانهيارات الأرضية. وأخيراً، هناك أشخاص فقراء جداً يلجأون إلى المنطقة- بسبب الظروف البيئية قادمين من جنوب غرب البلاد هرباً من ارتفاع مستوى سطح البحر نتيجةً لتغير المناخ- ويستقرون في التلال القريبة من المدن التي يأملون أن يجدوا فيها عملاً ما. وهؤلاء الناس هم ضحايا الانهيارات الأرضية على نحو متزايد".

وأشار عبد المتين إلى أن السكان الأصليين للمنطقة وغالبيتهم من الجماعات العرقية البوذية والأقلية المسيحية قاموا ببناء أنواع مختلفة من المنازل القائمة على الركائز والأقل عرضة للانهيارات الأرضية والتي تلحق أضراراً أقل بالتلال. وقال عبد المتين أن وقف التدفق المتزايد للمهاجرين البنغال إلى المنطقة- والذين يبنون بطريقة اجتياحية- وإعادة تأهيل المباني التي تم إنشاءها بالفعل سيكون هاماً في الحد من خطر الكوارث الذي تشكله الانهيارات الأرضية. وقال أحد السكان المحليين: "إنهم يبنون على المنحدرات التي لا يجب البناء عليها ويقومون بقطع أشجار التلال لبناء منازلهم".

مصير مغرٍ

قال النشطاء أن تغيير هذا السلوك لن يكون أمراً سهلاً. فالعديد من هؤلاء الذين تم نقلهم في وقت سابق من المناطق المعرضة للانهيارات الأرضية، عادوا إلى تلك المناطق بسبب عدم وجود فرص في الأماكن الأخرى حيث يشعرون بأنهم مجبرون على تحمل المخاطر. ويقوم بولو ميا- وهو قروي في منطقة يوخيا في جنوب شرق بنجلاديش- بإعادة بناء منزله في نفس المكان تقريباً حيث دفنت الانهيارات الأرضية زوجته وابنه وهم أحياء في شهر يونيو. وقال ميا: "أين يمكنني أن أذهب؟"

كان بولو وابنته الصغيرة يجلسان على الدرج الموجود في الباب الأمامي لمنزلهم المبني من الصفيح عندما جرفتهم الأرض. وهو يتذكر أنه قد تنحى جانباً بالقوة عن طريق ما شعر بأنه ركلة في المعدة ثم فقد وعيه. أما زوجته وابنه اللذان كانا داخل المنزل فقد تعرضا للسحق. وطبقاً لما ذكره تقرير صدر مؤخراً عن الأمم المتحدة بعنوان "الحد من الضعف والتعرض للكوارث"، فإن ارتفاع مستويات الضعف والتعرض للكوارث في أنحاء منطقة آسيا والمحيط الهادي غالبا ما تكون نتيجةً للتصور السيء للممارسات والتخطيط الإنمائي. وقال التقرير أن "الإجراءات التي تمت دراستها بشكل سيء والتراخي الرسمي في غالب الأحوال يمكن أن ينتج عنه إنشاء مستوطنات في مناطق معرضة للخطر".

ms/ds/cb-hk/bb

"
Share this article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join