1. الرئيسية
  2. Asia
  3. Afghanistan

أفغانستان: أكثر من 2,400 قتيل مدني خلال عام 2009 – يوناما

Wounded men in a hospital in Kandahar Sarwar Amani/IRIN

يشهد عدد الضحايا المدنيين الذي سقطوا بسبب الصراع المسلح في أفغانستان زيادة ملحوظة، وفقاً للأرقام الصادرة عن بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان (يوناما).

وقد أفادت البعثة في تقرير صادر عنها في 13 يناير 2010 تحت عنوان حماية المدنيين خلال الصراع المسلح لعام 2009 أن 5,978 مدنياً على الأقل قتلوا أو أصيبوا بجراح خلال عام 2009. وجاء في التقرير أن "وحدة حقوق الإنسان ببعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان سجلت مقتل 2,412 مدنياً خلال الفترة بين 1 يناير و31 ديسمبر 2009. ويشكل هذا العدد ارتفاعاً بنسبة 14 بالمائة عما تم تسجيله عام 2008 والمتمثل في 2,118 قتيلاً".

ويشكل الأفغانيون المقيمون في الأقاليم الجنوبية بهلمند وقندهار ونمروز وأوروزغان وزابول - حيث النزاع أشد ضراوة - أكثر الأشخاص تضرراً بالمواجهات.

وقد وصل المعدل الشهري للحوادث الأمنية خلال عام 2009 إلى حوالي 960 حادثة مقارنة بـ741 حادثة خلال عام 2008 (وهو ما يشكل ارتفاعاً بحوالي 29.6 بالمائة). وعلق التقرير على ذلك بقوله أن "النزاع اشتد وانتشر إلى مناطق كانت هادئة في السابق مثل الشمال الشرقي وتعمق أكثر بانتقاله من المناطق القروية إلى المناطق الحضرية".

كما تسبب النزاع أيضاً في تدمير البنية التحتية وسبل العيش ونزوح المجتمعات وتآكل جودة الخدمات الأساسية وتوفرها في البلاد، حسب التقرير.

حركة طالبان وراء معظم القتلى


وأفاد التقرير أن حركة طالبان تسببت في مقتل مدنيين مما تسببت في قتله القوات الموالية للحكومة أكثر بـ2.73 مرة. وألقت بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان باللوم على حركة طالبان لتسببها في قتل 1,630 مدنياً (وهو ما يشكل حوالي 67 بالمائة من مجموع القتلى المسجلين) في عام 2009، وهو ارتفاع بنسبة 41 بالمائة عما شهدته سنة 2008 عندما عزت البعثة مقتل 1,160 مدنياً لمقاتلي طالبان.

وقد أودت الأجهزة التفجيرية المرتجلة والهجمات الانتحارية بحياة 1,054 مدنياً (وهو ما يشكل 44 بالمائة من مجموع الوفيات). كما ألقيت مسؤولية 225 اغتيالاً مستهدفاً على المتمردين بالإضافة إلى عمليات تصفية زعماء القبائل والمدرسين والأطباء وعمال الإغاثة.

ووفقاً لبعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان، فإن عدد الضحايا المدنيين بسبب عمليات القوات الأفغانية والدولية الموالية للحكومة قد انخفض بنسبة 28 بالمائة عام 2009 مقارنة بما كان عليه عام 2008. وقد ألقيت المسؤولية في مقتل 596 شخصاً (أي 25 بالمائة من مجموع القتلى) على القوات الأفغانية والدولية.

وبقيت 180 حالة وفاة دون أن تعزى لأحد من الطرفين المتنازعين باعتبار أنها نتجت عن تبادل لإطلاق النار أو عن ألغام غير منفجرة.

وفي هذا السياق، شدد عليم صديقي، الناطق باسم البعثة على ضرورة "عدم التسامح في هذا المجال"، مضيفاً أنه على القوات الموالية للحكومة أن تبذل المزيد من الجهد لتقليص أثر عملياتها على المدنيين.

رد طالبان

وتحدت قوات طالبان في بيان إلكتروني تقرير البعثة واتهمتها بنشر معلومات خاطئة ومتحيزة. وجاء في البيان الموجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون أن "كل ما يحققه الحكم المتحيز والدعم الأعمى لطرف واحد وإدانة الطرف الآخر هو مجرد إلحاق الضرر بمصداقيتكم".

من جهتها، رفضت البعثة اتهامات طالبان مؤكدة على أن مهمتها تتمثل في التبليغ بكل حيادية وموضوعية عن الضحايا المدنيين الذين سقطوا جراء الحرب وذلك بناء على حقائق موثوقة وشهادات الضحايا. وجاء في قول عليم صديقي لشبكة الأنباء الإنسانية (إيرين): "لقد تحدى طرفا النزاع معاً أرقامنا مما يثبت مدى حيادية عملنا".

"مدونة سلوك"

ووفقاً لتقرير اليوناما، تخرق طالبان بقتلها للمدنيين "مدونة السلوك" الصادرة عن "القائد الأعلى" ملا عمر في يوليو 2009، والذي أمر مقاتلي طالبان بكسب المدنيين وتفادي الضحايا بين صفوفهم. وأضاف التقرير أنه "من غير الواضح إذا ما كانت هناك أية إجراءات على الأرض تعزز تطبيق هذه "المدونة" وتراقب مدى الامتثال لها.

وحسب صديقي، فإن "هذه حرب قلوب وعقول ولا يمكن لأي من الطرفين أن يكسبها دون أن يكسب احترام وثقة الأفغانيين".

ad/cb- amz/dvh

"
Share this article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join