1. الرئيسية
  2. Asia
  3. Bangladesh

بنجلاديش: عندما يضطر الأطفال لكسب قوت الكبار

12-year-old Faruque works from 7 in the morning to 10 at night; one of the more than 7.4 million children that work in Bangladesh today Contributor/IRIN

يرى الخبراء أن عمالة الأطفال في بنجلاديش تزداد انتشارا بسبب الفقر والانقطاع عن التعليم وانعدام الرقابة الحكومية وجشع أرباب العمل.

ووفقا لدراسة صادرة مؤخرا عن صندوق الأمم المتحدة لرعاية الطفولة (اليونيسف) تحت عنوان فقر الأطفال والتباين الطبقي في بنجلاديش، هناك 7.42 مليون طفل عامل في البلاد، أي ما يقدر بحوالي طفل واحد من كل ستة أطفال.

وفي هذا السياق، تحدثت شبكة الأنباء الإنسانية (إيرين) إلى فاروق، البالغ من العمر 12 عاما، والذي يعمل كمساعد لأحد سائقي الشاحنات في دكا. كما تحدثت إلى أمه ورب عمله. وقد تكلم فاروق عن ظروف عمله قائلا:

أبدأ عملي في السابعة صباحا وأستمر فيه حتى الساعة العاشرة ليلا، كل يوم طيلة سبعة أيام. أحيانا، عندما يتوجه السائق إلى خارج دكا لتوصيل بضائع معينة أرافقه واضطر للبقاء مع الشاحنة طوال الوقت. أجني 135 تاكا (دولارين) يوميا من عملي هذا الذي أمارسه منذ أربع سنوات. قبل ذلك كنت أغسل الشاحنات في ورشة للسيارات مقابل دخل أقل بكثير مما أجنيه الآن.

كنت قبل وفاة والدي أذهب إلى المدرسة ولكنني اضطررت للتوقف عن ذلك بعد وفاته لزيادة دخل أسرتي. أنا أتمنى فعلا أن أتمكن من متابعة دراستي ولكنني أعتقد أن الأوان قد فات ولا أعلم إذا كان بوسعي أن أبدأ من جديد. لدي الآن فرصة لتعلم صنعة مفيدة وأتمنى أن أصبح سائق شاحنة ماهر عندما أكبر.

إن العمل كمساعد لسائق شاحنة مضن ومحفوف بالمخاطر ولكنني مضطر للقيام به لمساعدة أسرتي. هناك الكثير من الأطفال يمارسون نفس العمل مثلي. والعديد منهم أصغر مني سنا. مديري يحبني. وبالرغم من أنه يُعنِّفني أحيانا إلا أنه في معظم الأحيان يعاملني معاملة جيدة. أعلم أن هناك سائقين قساة ويعاملون مساعديهم بفظاظة، بل أن البعض منهم يقومون بضربهم أيضا".

أما أم فاروق، بارول بيغوم البالغة من العمر 35 عاما، فتحدثت عن اضطرار ابنها للعمل قائلة:

"توفي زوجي قبل سبع سنوات... فبدأت أعمل كخادمة في البيوت مقابل 2,700 تاكا (40 دولارا) شهريا. ولكن دخلي لم يكن يكفي. فلدي طفلة تبلغ من العمر ثمان سنوات تذهب إلى المدرسة، وعلي أن أفكر في مستقبلها. لذلك لم يكن أمامي خيار آخر سوى إرسال ابني للعمل.

Mohammad Erfan, a truck driver in Dhaka, employs a 12-year-old boy to work alongside him
الصورة: مساهم/إيرين
يعي محمد عرفان أن فاروق يجب أن يكون في المدرسة، ولكنه يعتقد أنه يوفر له فرصة لتعلم حرفة
نحن نعيش في حي عشوائي فقير بالقرب من منطقة تيجغاون الصناعية. وأحتاج للمال لتغطية تكاليف الإيجار وشراء الطعام. طبعا أدرك أنه ينبغي لفاروق أن يذهب إلى المدرسة ولكننا نحتاج للمال، ومن الصعب أن نتمكن من تغطية أبسط احتياجاتنا دون دخله. أنا أعلم أنه يعمل بجهد ويضحي من أجل أسرته. أرجو أن يتعلم من عمله وأن يصبح يوما ما سائقا جيدا وهو ما سيضمن له مستقبلا جيدا".

من جهته، تحدث رب عمل فاروق، محمد عرفان البالغ من العمر 40 عاما، عن تشغيله لطفل قائلا:
"يسألني الكثير من الناس عن سبب تشغيلي لطفل كمساعدي. أنا أعتقد أن أسرته تحتاج للمال وأنا أقدم له فرصة لجنيه. كما أنني أقدم له فرصة لتعلم السواقة باعتبارها مهارة مهمة. فإذا تعلم هذا الطفل المهنة وأصبح سائقا جيدا فإن ذلك سيكون أمرا جيدا بالنسبة له ولأسرته.

طبعا أنا أعلم أنه لا ينبغي أن يعمل في عمره هذا بل الأحرى به أن يكون في المدرسة. وأنا أتعاطف معه وأشعر بالأسى لحاله، ولكن، في المقابل، إذا لم أقدم له فرصة العمل فإن أسرته ستواجه مشاكل مالية كبيرة. أنا لا أضربه وأحاول أن أساعده. أعرف أن بعض السائقين يعاملون مساعديهم بقسوة كبيرة بل أن البعض منهم يضربونهم أيضا".

mw/ds/cb – amz

"
Share this article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join