1. Accueil
  2. Global

Un casse-tête pour les voyageurs séropositifs

Plane Geko78/Flickr
La Chine est récemment devenue le dernier pays à lever les restrictions aux voyages concernant les personnes vivant avec le VIH, suivant les traces des Etats-Unis.

« Tous les individus doivent avoir un accès égal à la liberté de mouvement, quel que soit leur statut VIH », a dit Michel Sidibé, Directeur exécutif de l’ONUSIDA à propos de la décision de la Chine.

D’après l’ONUSIDA, 51 pays, territoires et régions imposent encore des restrictions aux entrées, séjours et résidence des personnes séropositives. IRIN/PlusNews a répertorié certains des pays ayant des politiques particulièrement restrictives :

Emirats Arabes Unis (EAU) – Un test de dépistage du VIH, effectué aux EAU, est requis pour toute demande de visa de séjour ou permis de travail. Si le résultat est positif, la personne est détenue et expulsée. En février 2009, d’après des médias locaux citant les propos du ministre de la Santé Humaid Mohammed Obaid Al Quttami, 627 personnes avaient été expulsées des EAU en raison de leur statut VIH.

République de Corée – La Corée du Sud a été largement louée pour avoir levé les restrictions aux voyages liées au statut VIH en janvier 2010, mais d’après un porte-parole du ministère de la Santé, les nouvelles entrées peuvent encore être soumises à des restrictions pour les personnes séropositives considérées comme une menace à la santé publique.

Des activistes coréens de la lutte contre le sida ont dit qu’une directive administrative du ministère du Travail imposait le dépistage du VIH à tous les travailleurs migrants enregistrés dans le cadre du système du permis de travail étranger, mais sans service approprié de conseil pré ou post-dépistage, ni aucune garantie de confidentialité.

Qatar – Tous les étrangers prévoyant de voyager ou de résider au Qatar pendant plus d’un mois doivent se soumettre à un examen médical et un dépistage du VIH dans le pays. En 2008, plus de 100 étrangers dont le test du VIH, de la tuberculose (TB) ou de l’hépatite était positif ont été expulsés.

Russie – Un dépistage du VIH est obligatoire pour les séjours de plus de trois mois, ou pour les visas à entrées multiples. En 2008, 1 579 étrangers ont été dépistés positifs au VIH. Ils ont été pour la majorité d’entre eux adressés aux autorités de l’immigration, et 198 ont été expulsés.

Soudan – Les lois sur l’immigration interdisent aux personnes séropositives d’entrer et/ou de vivre dans le pays. Les conditions d’octroi d’un visa incluent la preuve d’un résultat négatif du test VIH, qui doit être présenté à une ambassade soudanaise ou à l’aéroport de Khartoum. D’après des rapports anecdotiques, ces réglementations ne sont pas toujours appliquées dans la pratique.

Singapour – Aucun dépistage du VIH n’est requis pour les demandes de visas tourisme ou affaires de 30 jours maximum, mais les personnes ayant l’intention de rester plus d’un mois sur le territoire, ou présentant une demande de permis de visite sociale, de travail, d’immigration à long terme ou de résidence permanente, doivent se soumettre à une visite médicale comprenant le dépistage de la TB et du VIH.

La législation singapourienne sur l’immigration classe les personnes vivant avec le VIH parmi les « migrants interdits ».

Brunei – Aucun dépistage du VIH n’est requis pour les visites à court terme, mais les personnes souhaitant travailler ou étudier au Brunei doivent se soumettre à une visite médicale comprenant un dépistage du VIH dans le pays d’origine, puis une seconde fois dans les deux semaines suivant leur entrée au Brunei. Un test positif entraîne l’expulsion.

Egypte – Les résidents étrangers et les personnes à leur charge âgées de 15 ans ou plus demandant à travailler, étudier ou se former en Egypte pendant plus de 30 jours doivent effectuer un dépistage du VIH. Un test positif conduit à l’expulsion.

Irak – Les personnes séropositives sont interdites d’entrée. Toute personne souhaitant rester plus de 10 jours dans le pays doit effectuer un dépistage du VIH.

Arménie – Tous les étrangers effectuant une demande de visa doivent présenter un certificat de dépistage négatif du VIH. Jusqu’au 14 juillet 2009, les étrangers séropositifs déjà présents dans le pays faisaient l’objet d’une expulsion. Depuis cette date, une nouvelle loi a spécifié que les étrangers séropositifs ne seraient pas expulsés, mais un étranger effectuant une demande de visa doit toujours justifier d’un test VIH négatif.

Kazakhstan – Les visiteurs présentant une demande de permis de travail ou de séjour doivent présenter des résultats négatifs du dépistage du VIH à la Police des migrations de la ville où ils ont l’intention de travailler ou de vivre. Les personnes séropositives sont expulsées.

kr/kn/he/il/ail

This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join