Archie Muntu Simelane, ouvrier dans le bâtiment à Mbabane, la capitale du Swaziland, a raconté à IRIN/plusNews comment sa séropositivité l’avait conduit à devenir un animateur de santé sur son lieu de travail.
« Les gens me disent que ça doit être vraiment effrayant de monter sur les poutres, mais quand je travaille, je ne pense pas au danger.
« Mais j’ai eu peur quand j’ai eu les résultats du test qui disait que j’étais séropositif. Je connais toutes les procédures de sécurité au travail – nous sommes formés. Le danger est juste là, et vous êtes attentifs ; avec le VIH, vous ne pouvez pas voir le danger.
« Je ne pouvais pas croire que ça m’arrivait à moi quand j’ai eu les résultats du test. J’étais malade et c’est pour ça que j’ai fait le test, mais j’ai demandé qu’on le refasse. Les résultats étaient les mêmes ; j’avais le VIH, mais cette fois, j’étais prêt [psychologiquement].
« J’ai des amis au travail – je me dis que si je suis séropositif, ils peuvent l’être aussi, mais ils ne font pas le test, ça leur fait trop peur. Je prends le traitement ; si je vis [sainement], je peux vivre longtemps.
« Mais ces gars qui ne font pas le test, ils ne prennent pas de médicaments ; ils continuent juste comme ça ! Ils attrapent facilement ces maladies et perdent vite du poids, et puis ils meurent. Nous perdons beaucoup de gens au travail, des hommes jeunes. Je perds des amis.
« Mon conseiller, qui m’a donné les résultats du test et qui a parlé à ma copine, m’a demandé si je voulais être animateur de santé au travail. J’ai dit que je le ferai pour mes collègues. Certains d’entre eux se conduisent différemment avec moi maintenant qu’ils savent que je suis séropositif, mais je sais qu’ils sont probablement séropositifs eux aussi. Un gars est malade – je vois les symptômes – mais il ne fera pas le test.
« Mon employeur m’a donné du temps libre pour suivre la formation, il dit qu’il perd beaucoup d’ouvriers. Parler d’homme à homme, c’est le meilleur moyen de communiquer des choses. Tout le monde écoute ; ils ne feront peut être pas le test, mais ils veulent savoir. Cependant, certains se font tester ; c’est un accomplissement pour moi, parce que je leur ai montré là où il fallait aller et je les ai préparés mentalement.
« Je dis à ces gars que nous n’avons jamais entendu parler de quelqu’un qui est tombé des poutres, mais chaque jour ces gars « tombent des poutres » vers leur mort en ayant des rapports sexuels, parce qu’ils ne mettent pas de préservatifs ».
jh/ks/he/sk/ail
« Les gens me disent que ça doit être vraiment effrayant de monter sur les poutres, mais quand je travaille, je ne pense pas au danger.
« Mais j’ai eu peur quand j’ai eu les résultats du test qui disait que j’étais séropositif. Je connais toutes les procédures de sécurité au travail – nous sommes formés. Le danger est juste là, et vous êtes attentifs ; avec le VIH, vous ne pouvez pas voir le danger.
« Je ne pouvais pas croire que ça m’arrivait à moi quand j’ai eu les résultats du test. J’étais malade et c’est pour ça que j’ai fait le test, mais j’ai demandé qu’on le refasse. Les résultats étaient les mêmes ; j’avais le VIH, mais cette fois, j’étais prêt [psychologiquement].
« J’ai des amis au travail – je me dis que si je suis séropositif, ils peuvent l’être aussi, mais ils ne font pas le test, ça leur fait trop peur. Je prends le traitement ; si je vis [sainement], je peux vivre longtemps.
« Mais ces gars qui ne font pas le test, ils ne prennent pas de médicaments ; ils continuent juste comme ça ! Ils attrapent facilement ces maladies et perdent vite du poids, et puis ils meurent. Nous perdons beaucoup de gens au travail, des hommes jeunes. Je perds des amis.
« Mon conseiller, qui m’a donné les résultats du test et qui a parlé à ma copine, m’a demandé si je voulais être animateur de santé au travail. J’ai dit que je le ferai pour mes collègues. Certains d’entre eux se conduisent différemment avec moi maintenant qu’ils savent que je suis séropositif, mais je sais qu’ils sont probablement séropositifs eux aussi. Un gars est malade – je vois les symptômes – mais il ne fera pas le test.
« Mon employeur m’a donné du temps libre pour suivre la formation, il dit qu’il perd beaucoup d’ouvriers. Parler d’homme à homme, c’est le meilleur moyen de communiquer des choses. Tout le monde écoute ; ils ne feront peut être pas le test, mais ils veulent savoir. Cependant, certains se font tester ; c’est un accomplissement pour moi, parce que je leur ai montré là où il fallait aller et je les ai préparés mentalement.
« Je dis à ces gars que nous n’avons jamais entendu parler de quelqu’un qui est tombé des poutres, mais chaque jour ces gars « tombent des poutres » vers leur mort en ayant des rapports sexuels, parce qu’ils ne mettent pas de préservatifs ».
jh/ks/he/sk/ail
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article