1. Accueil
  2. East Africa
  3. Burundi

Des milliers de génocidaires condamnés à des peines de travaux d'intérêt général

[Rwanda] A genocide prisoner faces a Gacaca court in Rwimbogo, 20 km east of Kigali, Rwanda, August 2005. The Gacaca courts are an indigenous tribunal of justice inspired by the country’s tradition and established in 2001, in the wake of the 1994 Rwanda IRIN
Un génocidaire comparaissant devant un tribunal gacaca à Rwimbogo, à 20 kilomètres de Kigali
Près de 55 000 détenus accusés d’avoir pris part au génocide de 1994 au Rwanda pourraient être condamnés à des travaux communautaires plutôt qu’à des peines d’emprisonnement, a déclaré un représentant des tribunaux Gacaca, le système judiciaire traditionnel du Rwanda.

« Ils participeront à la construction d’infrastructures dans le pays et au processus de réconciliation pour que les victimes apprennent enfin à vivre de nouveau à côté de leurs bourreaux », a expliqué Emmanuel Twagirumukiza, le responsable des programmes de travaux d’intérêt général (TIG) à Kigali, la capitale rwandaise.

Depuis leur création en 2001, les tribunaux gacaca ont entendu près de 700 000 inculpés. La réinsertion sociale des « génocidaires », dernière étape de la procédure judiciaire, a commencé le 11 septembre.

Dans le cadre des travaux d’intérêt général, les condamnés cassent des pierres dans les carrières, construisent des maisons pour les défavorisés, plantent des arbres et cultivent les champs. Ils suivent également une formation sur le civisme et les droits de l’homme et apprennent aussi l’histoire du Rwanda, a précisé M. Twagirumukiza.

« C’est une première étape pour leur permettre d’acquérir de nouvelles compétences et faciliter leur réinsertion sociale », a-t-il déclaré.

Dans le village de Nteko, à 50 Kms au Sud de Kigali, des détenus réalisant des travaux d’intérêt général expliquent combien ils sont heureux de travailler pour expier leurs crimes.

« J’ai était pris dans les tourments de l’histoire », a confié Augustine Bizimana, occupé à tasser des pierres pour paver une route. Il a été condamné à quatre années de travaux d’intérêt général.

Beaucoup de survivants du génocide considèrent que ces peines sont bien trop indulgentes. « Il est scandaleux de sanctionner leurs crimes en leur faisant simplement tasser des pierres ou construire une maison », a expliqué Sylvie Mutesi, dont les parents et les quatre frères ont été tués devant elle par des Hutus appartenant à la milice Interahamwe. Cette jeune femme s’est faite violée et a été infectée par le VIH.

Selon les statistiques du gouvernement rwandais, 937 000 Tutsis et Hutus modérés ont été tués pendant le génocide qui a duré 100 jours.

« C’aurait été moins outrageant pour nous si on les avait simplement remis en liberté », a-t-elle ajouté.

Le système judiciaire rwandais est plus sévère avec les génocidaires reconnus coupables d’incitation au crime, a fait remarquer M. Twagirumukiza : « Nous essayons d’avoir une approche équilibrée ».

« Avec l’histoire macabre de notre pays, nous devons reconnaître que ceux qui ont commis ces atrocités ont agi sur ordre de leurs supérieurs. Certains ont reconnu les faits et nous ont même apporté des preuves capitales », a-t-il ajouté.

En janvier 2001, le gouvernement a commencé à libérer des milliers de présumés génocidaires qui ont reconnu leurs crimes et accepté de témoigner devant les tribunaux gacaca.

L’autre élément pris en compte dans la libération de ces détenus est l’importance de la population carcérale au Rwanda dont l’entretien coûte chaque année près de 4,6 milliards de francs rwandais (8,7 millions de dollars) à l’Etat.

« Les travaux d’intérêt général constituent une meilleure alternative à l’emprisonnement », a-t-il conclu.


This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join