Un soldat sud-africain a été abattu, mercredi soir, par un collègue à la
suite d'un désaccord survenu entre les deux hommes à la base de la Force de
défense nationale d'Afrique du Sud (SANDF), située dans la capitale
burundaise Bujumbura, a annoncé le chef militaire de la communication, le
général de division Chris Pepani, dans un communiqué publié jeudi.
Deux autres officiers ont été blessés dont un gravement, a ajouté le
communiqué, notant qu'une enquête avait déjà été ouverte pour déterminer les causes de ce " regrettable incident ".
" On sait déjà que l'incident s'est produit vers 23 heures [21 heures TU]
hier soir [mercredi] à la suite d'un différend entre deux membres du
contingent. L'un des membres, un caporal, aurait fait feu sur un officier, le blessant gravement, " lisait-on.
" Le caporal aurait également tiré sur un homme qui essayait de
s'interposer. Ce dernier, blessé, aurait néanmoins réussi à riposter avec
son arme et abattre le caporal, " expliquait le communiqué, ajoutant que les noms des personnes mêlées à cet incident ne seraient pas révélés tant que leurs familles ne seraient pas prévenues.
Le mois dernier, un membre de la SANDF, un employé du service financier, a été étranglé au Burundi. Son corps aurait été retrouvé avec une corde autour du cou et des blessures au visage et au front dans une maison abandonnée située dans l'un des quartiers les plus pauvres de Bujumbura.
Quelque 700 soldats sud-africains ont été déployés en octobre au Burundi
pour protéger les Hutus rentrés d'exil afin d'occuper des positions au sein
du gouvernement transitoire mis en place le 1er novembre dernier à
Bujumbura.
Parallèlement, l'Afrique du Sud a débloqué 130 millions de rand (11,5
millions de dollars) pour les opérations de maintien de la paix au Burundi, a déclaré mercredi devant le parlement le ministre sud-africain des finances à l'occasion de la présentation du budget 2002.
Il a précisé que cette contribution proviendrait du budget de la défense du
pays, qui s'élève à 18,4 millions de rand (1,6 milliard de dollars), soit
1,7 pour cent du Produit intérieur brut de l'Afrique du Sud pour 2002. Il
est vraisemblable qu'une partie de cette somme sera reversée par les
donateurs internationaux, selon l'AFP.
suite d'un désaccord survenu entre les deux hommes à la base de la Force de
défense nationale d'Afrique du Sud (SANDF), située dans la capitale
burundaise Bujumbura, a annoncé le chef militaire de la communication, le
général de division Chris Pepani, dans un communiqué publié jeudi.
Deux autres officiers ont été blessés dont un gravement, a ajouté le
communiqué, notant qu'une enquête avait déjà été ouverte pour déterminer les causes de ce " regrettable incident ".
" On sait déjà que l'incident s'est produit vers 23 heures [21 heures TU]
hier soir [mercredi] à la suite d'un différend entre deux membres du
contingent. L'un des membres, un caporal, aurait fait feu sur un officier, le blessant gravement, " lisait-on.
" Le caporal aurait également tiré sur un homme qui essayait de
s'interposer. Ce dernier, blessé, aurait néanmoins réussi à riposter avec
son arme et abattre le caporal, " expliquait le communiqué, ajoutant que les noms des personnes mêlées à cet incident ne seraient pas révélés tant que leurs familles ne seraient pas prévenues.
Le mois dernier, un membre de la SANDF, un employé du service financier, a été étranglé au Burundi. Son corps aurait été retrouvé avec une corde autour du cou et des blessures au visage et au front dans une maison abandonnée située dans l'un des quartiers les plus pauvres de Bujumbura.
Quelque 700 soldats sud-africains ont été déployés en octobre au Burundi
pour protéger les Hutus rentrés d'exil afin d'occuper des positions au sein
du gouvernement transitoire mis en place le 1er novembre dernier à
Bujumbura.
Parallèlement, l'Afrique du Sud a débloqué 130 millions de rand (11,5
millions de dollars) pour les opérations de maintien de la paix au Burundi, a déclaré mercredi devant le parlement le ministre sud-africain des finances à l'occasion de la présentation du budget 2002.
Il a précisé que cette contribution proviendrait du budget de la défense du
pays, qui s'élève à 18,4 millions de rand (1,6 milliard de dollars), soit
1,7 pour cent du Produit intérieur brut de l'Afrique du Sud pour 2002. Il
est vraisemblable qu'une partie de cette somme sera reversée par les
donateurs internationaux, selon l'AFP.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article