Fadia Awad vit avec son fils Hamid, huit ans, dans un petit quartier en dehors de Kassala, dans l’est du Soudan. Elle appartient à la communauté des Rashaida, des populations traditionnellement nomades qui ont émigré de la péninsule arabique au 19ème siècle. Son petit garçon et elle-même ont tous deux été mis à l’écart de la communauté parce qu’ils sont séropositifs.
« J’ai été contaminée par mon mari. Il est tombé malade après être rentré d’Arabie saoudite, où il était dans l’armée. Il est allé faire un test de dépistage du VIH et le médecin a dit que c’était négatif, mais j’étais toujours inquiète à son sujet donc j’ai demandé à l’un de ses proches d’amener un conseiller chez nous pour qu’il puisse à nouveau faire le test. Cette fois-ci, le test était positif, mon fils et moi aussi l’avons fait et il a révélé que nous étions aussi positifs.
« Je n’avais aucune idée de ce qu’était le VIH à cette époque. J’ai vendu tout mon or et nous avons emprunté de l’argent au frère de mon mari pour pouvoir acheter un traitement à base de plantes à Khartoum [la capitale soudanaise] pour 1 200 livres soudanaises [587 dollars], mais cela n’a eu aucun effet et mon mari est mort à la maison peu après.
« J’ai commencé à prendre des ARV [antirétroviraux] il y a deux ans. Mon fils a commencé son traitement au même moment, mais il ne joue pas avec les autres enfants ici –ils le rejettent.
« Il ne va à l’école non plus –c’est loin d’ici, mais tout le monde connaît son père et son histoire, j’ai peur qu’il soit maltraité. Il a essayé d’aller à l’école religieuse, mais les autres garçons ont refusé de partager la classe avec lui donc il a abandonné.
« Ockenden [une organisation non gouvernementale internationale qui avait un programme VIH/SIDA dans l’est du Soudan] ma donné trois chèvres comme source génératrice de revenus, mais personne ne voulait m’acheter le lait, donc j’ai dû les vendre. Je dépends de la nourriture qu’on me donne au centre de soins, mais ce n’est pas assez.
« Les proches de mon mari vivent tout près, mais je n’ai plus de relations avec eux. Dans notre communauté, tout le monde sait tout, donc nous avons été complètement mis à l’écart.
« Il y a trois ans, cette maison était pleine de femmes qui cuisinaient, parlaient et riaient, mais depuis que je suis tombée malade, elles ne viennent plus. Ca m’est égal, je ne partirai pas, c’est chez moi. Dieu me soutient et je suis patiente, donc peut-être que les choses iront mieux.
« Je ne connais personne d’autre qui soit affecté, mais personne ne va se faire dépister, donc les gens ne connaissent pas leur statut.
« Je vais à des réunions [de l’association locale de personnes vivant avec le VIH] quand Alsawi [le directeur] appelle. Il nous donne des informations sur comment prendre soin de nous-mêmes. Nous sommes proches les uns des autres et nous parlons. Certains d’entre eux [les membres] n’ont rien dit à leur famille et d’autres sont stigmatisés par elle ».
ks/he/ail
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions