14 personnes ont été blessées, dont deux grièvement, lors d'une confrontation entre partis politiques rivaux sur l'île semi-autonome de Zanzibar dimanche dernier, a déclaré la police.
Les combats sont survenus alors que le pays se prépare à des élections générales prévues pour octobre.
Dix personnes ont été hospitalisées, a déclaré Ramadhani Kinyogo, le commissaire de police adjoint de Zanzibar.
Trois véhicules ont été détruits et trois locaux du parti de l'opposition ont été incendiés lorsque les partisans du parti au pouvoir, Chama Cha Mapinduzi (CCM - Parti Révolutionnaire), ont attaqué ceux du Front Civique Uni (CUF), a déclaré Kinyogo à Zanzibar.
Selon des personnes présentes sur les lieux, les affrontements sont survenus au terme de deux rassemblements distincts tenus en des lieux différents. Partisans du CCM et du CUF se sont alors lancé des pierres et ont sorti les couteaux.
«Nous n'avons effectué aucune arrestation en lien avec l'incident», a déclaré Kinyogo.
Il a tenu les chefs politiques pour responsables de la violence.
«J'exhorte les chefs politiques, à la veille des élections générales, à inciter leurs partisans à respecter la loi en vigueur dans le pays de manière à ce que le scrutin présidentiel se déroule en toute quiétude», a-t-il ajouté.
Les Tanzaniens sont invités à aller voter le 30 octobre pour la troisième fois depuis l'instauration du multipartisme en 1992.
Des observateurs politiques ont déclaré craindre la répétition des violences survenues lors des élections de 2000 et ce, en dépit de l'accord dit de Muafaka signé entre le CCM et le CUF en octobre 2001 pour mettre fin aux hostilités.
Lundi, le CCM et le CUF s’accusaient mutuellement d’être à l’origine des combats.
«Les chefs du CUF et en particulier Seif Shariff Hamad, le secrétaire-général, utilisent les accords de Muafaka pour augmenter leur capital politique », a déclaré Vuai Ali Vuai, le chargé des relations publiques du CCM à Zanzibar.
Hamad, un ancien ministre qui a perdu les élections présidentielles de 1995 et 2000 sous les couleurs du CUF, se représente cette année.
Hamad a attribué ses deux précédents échecs aux fraudes du CCM. Des manifestations orchestrées par le CUF, en janvier 2001, pour dénoncer les irrégularités ayant entaché le scrutin de 2000 avaient entraîné le décès de 30 personnes, en majorité des partisans du CUF, lors de confrontations avec la police.
Le CCM pour sa part a affirmé que le CUF était responsable des événements de dimanche dernier.
«Le CCM est prêt à rompre les accords de Muafaka, parce que le CUF a violé la loi électorale en enregistrant des électeurs n'ayant pas encore l'âge de voter et des personnes ne résidant pas à Zanzibar et parce que ce parti a utilisé les forces de l’ordre et les agents de sécurité pour harceler la population», a déclaré Salim Biman.
Les combats sont survenus alors que le pays se prépare à des élections générales prévues pour octobre.
Dix personnes ont été hospitalisées, a déclaré Ramadhani Kinyogo, le commissaire de police adjoint de Zanzibar.
Trois véhicules ont été détruits et trois locaux du parti de l'opposition ont été incendiés lorsque les partisans du parti au pouvoir, Chama Cha Mapinduzi (CCM - Parti Révolutionnaire), ont attaqué ceux du Front Civique Uni (CUF), a déclaré Kinyogo à Zanzibar.
Selon des personnes présentes sur les lieux, les affrontements sont survenus au terme de deux rassemblements distincts tenus en des lieux différents. Partisans du CCM et du CUF se sont alors lancé des pierres et ont sorti les couteaux.
«Nous n'avons effectué aucune arrestation en lien avec l'incident», a déclaré Kinyogo.
Il a tenu les chefs politiques pour responsables de la violence.
«J'exhorte les chefs politiques, à la veille des élections générales, à inciter leurs partisans à respecter la loi en vigueur dans le pays de manière à ce que le scrutin présidentiel se déroule en toute quiétude», a-t-il ajouté.
Les Tanzaniens sont invités à aller voter le 30 octobre pour la troisième fois depuis l'instauration du multipartisme en 1992.
Des observateurs politiques ont déclaré craindre la répétition des violences survenues lors des élections de 2000 et ce, en dépit de l'accord dit de Muafaka signé entre le CCM et le CUF en octobre 2001 pour mettre fin aux hostilités.
Lundi, le CCM et le CUF s’accusaient mutuellement d’être à l’origine des combats.
«Les chefs du CUF et en particulier Seif Shariff Hamad, le secrétaire-général, utilisent les accords de Muafaka pour augmenter leur capital politique », a déclaré Vuai Ali Vuai, le chargé des relations publiques du CCM à Zanzibar.
Hamad, un ancien ministre qui a perdu les élections présidentielles de 1995 et 2000 sous les couleurs du CUF, se représente cette année.
Hamad a attribué ses deux précédents échecs aux fraudes du CCM. Des manifestations orchestrées par le CUF, en janvier 2001, pour dénoncer les irrégularités ayant entaché le scrutin de 2000 avaient entraîné le décès de 30 personnes, en majorité des partisans du CUF, lors de confrontations avec la police.
Le CCM pour sa part a affirmé que le CUF était responsable des événements de dimanche dernier.
«Le CCM est prêt à rompre les accords de Muafaka, parce que le CUF a violé la loi électorale en enregistrant des électeurs n'ayant pas encore l'âge de voter et des personnes ne résidant pas à Zanzibar et parce que ce parti a utilisé les forces de l’ordre et les agents de sécurité pour harceler la population», a déclaré Salim Biman.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article
