Deux suspects accusés d'avoir participé au génocide de 1994 au Rwanda ont été transférés au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), sis à Arusha, en Tanzanie.
Aloys Simba, ancien lieutenant-colonel des Forces armées rwandaises et député pendant le génocide, et Paul Bisengimana, l'ancien maire de Gikoro, dans la préfecture de Kigali Rural, ont été transférés au centre pénitentiaire du tribunal le 11 mars, a indiqué un communiqué du TPIR.
M. Simba a été arrêté le 23 novembre 2001 au Mali, tandis que M. Bisengimana a été interpellé le 4 décembre 2001 au Sénégal.
M. Simba est poursuivi sur la base de quatre chefs d'accusation de génocide et de crimes contre l'humanité, notamment d'assassinat et d'extermination dans les préfectures de Gikongoro et Butare. Le bureau du procureur du TPIR accuse M. Simba d'avoir planifié le génocide au moins une année à l'avance, a rapporté Internews.
M. Bisengimana doit répondre de 12 actes d'accusation de génocide et de crimes contre l'humanité (assassinat, viol, torture et autres actes inhumains). Le procureur l'accuse d'avoir collaboré avec Laurent Semanza, l'ancien maire de la commune de Bicumbi, et organisé le massacre de milliers d'habitants des communes de Bicumbi et Gikoro, a informé Internews. Le procès de M. Semanza se déroule actuellement au TPIR.
Le parquet accuse également M. Bisengimana d'avoir fourni des armes à des miliciens Interahamwe, responsables d'une grande partie du massacre d'environ 800 000 Tutsis et Hutus modérés.
Ce dernier transfert porte à trois le nombre de suspects transférés au TPIR ces dix derniers jours. Le troisième suspect, Vincent Rutaganira, a été arrêté le 2 mars dans un camp de réfugiés de Tanzanie.
Le nombre total de détenus au TPIR s'élève actuellement à 54.
Aloys Simba, ancien lieutenant-colonel des Forces armées rwandaises et député pendant le génocide, et Paul Bisengimana, l'ancien maire de Gikoro, dans la préfecture de Kigali Rural, ont été transférés au centre pénitentiaire du tribunal le 11 mars, a indiqué un communiqué du TPIR.
M. Simba a été arrêté le 23 novembre 2001 au Mali, tandis que M. Bisengimana a été interpellé le 4 décembre 2001 au Sénégal.
M. Simba est poursuivi sur la base de quatre chefs d'accusation de génocide et de crimes contre l'humanité, notamment d'assassinat et d'extermination dans les préfectures de Gikongoro et Butare. Le bureau du procureur du TPIR accuse M. Simba d'avoir planifié le génocide au moins une année à l'avance, a rapporté Internews.
M. Bisengimana doit répondre de 12 actes d'accusation de génocide et de crimes contre l'humanité (assassinat, viol, torture et autres actes inhumains). Le procureur l'accuse d'avoir collaboré avec Laurent Semanza, l'ancien maire de la commune de Bicumbi, et organisé le massacre de milliers d'habitants des communes de Bicumbi et Gikoro, a informé Internews. Le procès de M. Semanza se déroule actuellement au TPIR.
Le parquet accuse également M. Bisengimana d'avoir fourni des armes à des miliciens Interahamwe, responsables d'une grande partie du massacre d'environ 800 000 Tutsis et Hutus modérés.
Ce dernier transfert porte à trois le nombre de suspects transférés au TPIR ces dix derniers jours. Le troisième suspect, Vincent Rutaganira, a été arrêté le 2 mars dans un camp de réfugiés de Tanzanie.
Le nombre total de détenus au TPIR s'élève actuellement à 54.
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions
Partager cet article
