Today on Giving Tuesday, we're asking our readers to help us keep the momentum going.

Support independent journalism you can trust.
  1. الرئيسية
  2. Global

الحماية تحتل مركز الصدارة في المبادئ التوجيهية الجديدة لمشروع اسفير

Distribution of relief aid - sorghum - to residents of Zarema village, Atsbi Womberta woreda in Tigray region Jane Some/IRIN

تجنب تعرض الأشخاص المستضعفين لمزيد من الأذى وضمان حصولهم على المساعدات النزيهة ومساعدتهم على المطالبة بحقوقهم وتعافيهم من سوء المعاملة هي بعض المبادئ التوجيهية المقدمة إلى الجهات الفاعلة الإنسانية في النسخة الجديدة من دليل مشروع اسفير، وهو عبارة عن مجموعة من المبادئ المشتركة والمعايير الدولية لتقديم المساعدات الإنسانية.

وبإضافته لفصل جديد عن مبادئ الحماية يؤكد الإصدار الثالث من دليل اسفير - الميثاق الإنساني والحد الأدنى من المعايير في مجال الاستجابة الإنسانية 2011- على أن الحماية هي أحد الجوانب الجوهرية لجميع أشكال الاستجابة الإنسانية.

وقال ماكسين كليتون، رئيس مجموعة العمل المشتركة بين الوكالات، أن "الدليل يتضمن تركيزاً أكبر على حماية وسلامة السكان المتضررين ويأخذ في الاعتبار القضايا الناشئة مثل تغير المناخ والحد من مخاطر الكوارث والكوارث في الأماكن الحضرية والتعليم بالإضافة إلى مرحلة التعافي المبكر لقطاع الخدمات وسبل العيش وقدرة المجتمعات المتضررة على الإدارة".

وقال فيليب ويجمانز، ممثل كينيا عن الاتحاد اللوثري العالمي أن "الإصدار الجديد من دليل اسفير هو شريان حياة لعمال الإغاثة الإنسانية...فهو يمثل بداية استراتيجية بدء التنفيذ".

وبجانب الفصل الخاص بالحماية، تضمن الدليل إعادة كتابة الميثاق الإنساني وأعاد هيكلة الفصول الخاصة بالمعايير الأساسية والحد الأدنى من المعايير.

وطبقاً لمشروع اسفير، شارك 650 خبيراً وأكثر من 300 منظمة على الأقل من 20 دولة في إعداد إصدار عام 2011 من الدليل الذي يهدف إلى تحسين جودة الإغاثة المقدمة إلى المجتمعات المتضررة من الكوارث الطبيعية والنزاعات المسلحة.

وقال مشروع اسفير في بيان بمناسبة إطلاق الدليل: "بالطبع لن يمنع الميثاق الإنساني والحد الأدنى من المعايير حدوث الأزمات الإنسانية ولا يمكنه أن يمنع المعاناة الإنسانية... لكن ما يقدمه هو فرصة لتعزيز المساعدة بهدف إحداث تغيير في حياة المتضررين من الكوارث".

وبجانب دليل اسفير، تم إطلاق دليل آخر عن منع الفساد في العمليات الإنسانية صادر عن منظمة الشفافية الدولية في كينيا، وهي منظمة غير حكومية لمكافحة الفساد. وهذا الدليل هو دليل عملي لمساعدة منظمات الإغاثة على التعامل مع الفساد في عملياتها.

وقالت راشيل مباي، نائب رئيس منظمة الشفافية الدولية في كينيا أن "الدليل يسلط الضوء على أدوات أفضل الممارسات لرصد الفساد في المنظمات الإنسانية ومنعه"، مضيفة أن "منظمة الشفافية الدولية تُعرف الفساد على أنه سوء استعمال السلطة الموكلة لتحقيق منفعة خاصة. وهذا يشمل الفساد المالي مثل الاحتيال والرشوة والمحسوبية والابتزاز كما أنه يشمل أيضاً الأشكال غير المالية مثل تحويل المساعدات الإنسانية لصالح مجموعة غير مستهدفة".

وقالت مباي أنه ينبغي على المنظمات الإنسانية أن تكون خاضعة للمساءلة ليس فقط أمام شركائها في التنمية ولكن أمام الناس الذين أسندت إليها خدمتهم.

وأضافت قائلة: "عليهم أن يتحلوا بالشفافية بشأن مهمتهم وطبيعة عملهم ومعايير الأهلية للحصول على الإغاثة والخدمات التي يقدمونها للمجتمعات".

بدورها، قالت روزلين هييس، الاستشارية في منظمة الشفافية الدولية والمشاركة في تأليف الدليل أن "الدليل عبارة عن قائمة لأدوات أفضل الممارسات لمساعدة المنظمات على ردع ورصد والتعامل مع مخاطر الفساد في عملياتها. ويمكن للجهات المانحة أيضاً أن تستخدم الدليل عند دراسة السياسات المؤسسية لمنظمات الإغاثة التي تعمل معها".

js/mw-hk/dvh

Share this article

Hundreds of thousands of readers trust The New Humanitarian each month for quality journalism that contributes to more effective, accountable, and inclusive ways to improve the lives of people affected by crises.

Our award-winning stories inform policymakers and humanitarians, demand accountability and transparency from those meant to help people in need, and provide a platform for conversation and discussion with and among affected and marginalised people.

We’re able to continue doing this thanks to the support of our donors and readers like you who believe in the power of independent journalism. These contributions help keep our journalism free and accessible to all.

Show your support as we build the future of news media by becoming a member of The New Humanitarian. 

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join