1. Home
  2. Africa

Bible commentary tackles AIDS

African scholars have produced a new Bible commentary, covering issues such as female circumcision, HIV/AIDS and homosexuality.

The commentary, produced by an umbrella group of African evangelical churches, aims to make the Bible more relevant to Africans by using local proverbs and applying its teachings to contemporary problems on the continent.

"[It is] an explanation of the whole Bible, as seen through the eyes of African scholars who respect the integrity of the text and use African proverbs, metaphors and stories to make it speak to African believers," Reuters quoted the group's general editor, Tokunboh Adeyemo, as saying in the book's introduction.

The commentary remained conservative on homosexuality, which it said was "a sin ... abnormal, unnatural and a perversion".


This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Share this article

Our ability to deliver compelling, field-based reporting on humanitarian crises rests on a few key principles: deep expertise, an unwavering commitment to amplifying affected voices, and a belief in the power of independent journalism to drive real change.

We need your help to sustain and expand our work. Your donation will support our unique approach to journalism, helping fund everything from field-based investigations to the innovative storytelling that ensures marginalised voices are heard.

Please consider joining our membership programme. Together, we can continue to make a meaningful impact on how the world responds to crises.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join