M. Annan a invité les acteurs politiques locaux « à continuer à résoudre leurs différends par le dialogue et dans le cadre de la constitution ». Il a invité la communauté internationale à « rester engagée et à soutenir la Guinée-Bissau », et a apporté une contribution généreuse à une conférence table ronde qui se tiendra au début de 2002 afin d'aider à recueillir des ressources pour le pays.
Le processus politique continue d'être marqué par des crises multiples au sein de plusieurs institutions, selon le rapport qui couvre la période allant de fin septembre à début décembre. L'opposition a appelé à maintes reprises à la démission de M. Kumba Yala. M. Yala a renvoyé le ministre des affaires étrangères et le premier ministre les 21 novembre et 3 décembre respectivement. L'opposition a aussi exigé qu'il revienne sur l'arrestation et sur la détention du président de la Cour suprême pour corruption, et a souligné que celles-ci avaient des motifs politiques.
Sur le front de la sécurité, la situation le long de la frontière avec le Sénégal, au nord de la Guinée-Bissau, s'est amélioré, bien que les rebelles armés sénégalais aient effectué des incursions sporadiques dans le pays, en braquant parfois des véhicules civils, selon le rapport daté du 14 décembre.
M. Yala a accédé au pouvoir au début de l'an 2000 après avoir remporté des élections qui ont mis fin à une brève période de régime militaro-civil à l'issue du renversement du président de l'époque, Nino Vieira, par une junte militaire auto-proclamée. La tension entre l'armée et le gouvernement de M. Yala a atteint son comble en nombre 2000, lorsque l'ancien dirigeant de la junte, le général Ansumane Mane a fomenté une tentative de putsch pour reprendre les rênes des forces armées. Mane fut tué le 30 novembre 2000 par les forces loyalistes.
D'après le rapport du Secrétaire-Général, "les autorités militaires sont restées loyales à l'ordre constitutionnel, bien que des indications révèlent une inquiétude grandissante concernant l'inaptitude du gouvernement à faire progresser le processus démocratique ».
[Le dossier complet peut être consulté sur
http://www.un.org/Docs/sc/reports/2001/1211e.pdf ]
This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions