1. الرئيسية
  2. Southern Africa
  3. Angola

الجمع بين العلم والتقاليد للتصدي لتغير المناخ

Termites inside of a mound Wikimedia Commons

في واحدة من أحدث الشراكات بين التقاليد والعلم الحديث والتي تهدف إلى تحسين القدرة على الصمود أمام تغير المناخ، يعمل رعاة المواشي وخبراء الأرصاد الجوية في تنزانيا سوياً من أجل التنبؤ بالطقس بأسلوب أكثر ملاءمة لاحتياجات المزارعين.

ويحدو المشاركون في المشروع الأمل في زيادة إنتاجية المحاصيل من خلال الاستفادة من معارف السكان الأصليين والتقنيات الحديثة للتنبؤ بالطقس.

وفي هذا الإطار، قال إسحاق يونا، أحد كبار موظفي وكالة الأرصاد الجوية التنزانية الذي يعمل على تنسيق الاجتماعات المجتمعية متحدثاً لشبكة الأنباء الإنسانية (إيرين) عبر الهاتف: "أردنا معرفة ما إذا كان يمكن لكليهما أن يكمّلا أو يعززا بعضهما البعض".

فباستخدام المؤشرات التقليدية مثل حركة النمل الأحمر، وإزهار شجرة المانجو وغيرها من الأشجار، وهجرة النمل الأبيض والأنماط والألوان الظاهرة في السماء، يقارن المزارعون في قرية ساكالا من منطقة نجورونجورو تنبؤاتهم كل أسبوعين مع تلك الصادرة عن وكالة الأرصاد الجوية التنزانية.

"ويتم ذلك ... للتحقق من مدى دقة تنبؤاتهم وللتوصل إلى توافق في الآراء [بخصوص التنبؤات]. وقال يونا: "في المواسم الثلاثة الماضية، شهدنا دقة في صحة النتائج تزيد عن 80 بالمائة".

ويعد المشروع عبارة عن شراكة بين وكالة الأرصاد الجوية التنزانية، وهاكيكازي كاتاليست (وهي منظمة غير ربحية)، والمعهد الدولي للبيئة والتنمية (IIED) الذي يتخذ من المملكة المتحدة مقراً له.

وأضاف يونا أن "تقوية مثل هذه الممارسات يمكن أن يعزز من قدرة المجتمعات الأكثر عرضة لتغير المناخ على الصمود. وسيؤدي الارتقاء بالمشاريع إلى ردم الهوّة المعرفية بين الأساليب التقليدية والعلمية".

وقد قامت الأبحاث المنشورة في أوغندا في عام 2013 بتوضيح 23 مؤشراً مختلفاً تستخدم من قبل المتنبئين التقليديين للتنبؤ بالطقس.

وقال جوشوا أوكونيو، مؤلف دراسة معارف السكان الأصليين حول التنبؤ الموسمي بالطقس أن "المزارعين يمكن أن يستفيدوا من التنبؤات الجوية التي تقدمها المؤسسات الحكومية. فهذا [الزواج بين القديم والجديد] سيمكّن المزارعين من اتخاذ قرارات سليمة حول كيفية الاستفادة الكاملة من التوزيع الموسمي لهطول الأمطار لتحقيق الاستقرار في إنتاجية المحاصيل".

وشملت المؤشرات المذكورة اتجاه الرياح، ونداءات طائر الوقواق، وتوقيت مغادرة النمل الأبيض المجنح لأعشاشه.

العمل مع مجتمع نجانيي في كينيا

وعلى مدى السنوات الخمس الماضية، عمل خبراء الأرصاد الجوية الحكوميون في كينيا مع مجتمع نجانيي غرب البلاد في مشروع نفذ بالتعاون مع مركز التنبؤ بالمناخ وتطبيقاته التابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد).

ويقوم مجتمع نجانيي بمراقبة هجرة الطيور وسلوك الحيوانات الأخرى لاستخدامها في توقعاتهم.

وقال لابان أوجالو، منسق المشروع: "بعد القيام ببحث معمّق، لاحظنا أن هذه المؤشرات التقليدية ذات قيمة علمية عالية ويمكن دمجها مع المعلومات المناخية المحلية".

من جهته، قال إبراهيم تشانغارا، رئيس الأرصاد الجوية في إدارة الأرصاد الجوية الكينية لشبكة الأنباء الإنسانية (إيرين): "تشكل صعوبة التنبؤ بالطقس في المناطق المدارية تحدياً للعلماء، لذا أردنا أن نتعلم الكيفية التي يقوم من خلالها مجتمع نجانيي بهذا التنبؤ على مر السنين. وستكون معرفتهم مفيدة بالتأكيد".

ومع تنبه خبراء الأرصاد الجوية لقيمة أساليب التنبؤ التقليدية في التكيف مع تغير المناخ، يبدو أن تغير المناخ في حد ذاته يشكل تهديداً لاستدامة هذه الأساليب.

فوفقاً لدراسة تنبؤات الطقس ونظم معرفة السكان الأصليين، التي نشرتها جامعة زيمبابوي العظمى "هناك اختفاء سريع للنباتات والحيوانات وذلك بسبب تقلب المناخ والأنشطة البشرية".

وأضافت الدراسة أن "هناك عدداً قليلاً من كبار السن الذين يعرفون الأساليب التقليدية للتنبؤ بالطقس. وهذا ما يجعل تنبؤات الطقس التقليدية أقل موثوقية".

ho/am/cb-aha/dvh


This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Share this article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join