1. Accueil
  2. East Africa
  3. Burundi

Des familles rapatriées ont besoin d’abris

Dans la province de Bubanza, dans l’ouest du Burundi, des centaines de familles burundaises récemment rapatriées vivent en plein air, faute d’avoir pu identifier l’emplacement de leur maison d’origine.

Depuis environ un mois, certaines des 300 familles (dont 85 rapatriées) arrivées récemment d’un camp de transit vivent sous des arbres ou dans la véranda du bureau communal de Gihanga, dans la province de Bubanza.

« Nous sommes venus ici car nous ne savions pas où vivaient nos pères et nos grands-pères. Tout ce que nous savons, c’est qu’ils vivaient ici [à Gihanga] », a dit Donatien Mukeko, qui fait partie de ces rapatriés.

D’après Mukeko, la plupart de ceux qui sont rentrés sont nés en Tanzanie et ont l’impression d’être « des étrangers dans les villages de leurs grands-parents ».

Risques sanitaires

Virginie Nzeyimana, une autre rapatriée, a raconté : « Les moustiques nous piquent toutes les nuits, nous n’avons pas de moustiquaires, et même si nous en avions, où pourrions-nous les suspendre ? Nous sommes aussi exposés à la pluie ».

Bien qu’elle soit née à Rutana, dans l’est du Burundi, Mme Nzeyimana est arrivée le 24 octobre à Gihanga parce que c’est de là qu’est originaire son mari.

« Comme vous voyez, je n’ai qu’un seul vêtement, alors qu’il fait parfois très froid », a-t-elle dit.

D’après Mme Nzeyimana, les rapatriés ont besoin d’accéder à des abris de toute urgence, car la saison des pluies a commencé.

« Les responsables devraient chercher des abris acceptables pour nous ; nous devons être traités comme des êtres humains, après avoir souffert en exil pendant si longtemps », a-t-elle dit.

Elle a ajouté qu’ils avaient également besoin de services de santé et de davantage de nourriture. Les rapatriés ont indiqué que les rations alimentaires – pois, maïs et huile alimentaire – qu’ils avaient reçues du Haut commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) à leur arrivée étaient presque épuisées.

Returnees’ belongings outside the Gihanga communal offices
Photo: Barnabe Ndayikeza/IRIN
Des affaires appartenant à des rapatriés entreposées devant les bureaux communaux de Gihanga
Kits d’aide


D’après Bernard Ntwari, chargé de l’information à l’UNHCR, chaque rapatrié reçoit un kit d’aide humanitaire prévu pour six mois, ainsi que des produits non-alimentaires tels que des bâches en plastiques, des couvertures, des houes, des jerrycans et du savon.

« Certains de ces rapatriés sont arrivés en août, septembre ou octobre dernier ; ceux-là ont donc encore de l’aide alimentaire », a dit M. Ntwari. « En ce qui concerne ceux qui sont arrivés plus tôt, le PARESI [Programme de réintégration des sinistrés, au sein du ministère de la Solidarité nationale] traitera chaque cas individuellement ».

« Mais au bout de six mois, l’UNHCR ne fournit plus d’aide alimentaire aux rapatriés », a-t-il ajouté.

Il a indiqué que l’UNHCR collaborait avec le PARESI pour élaborer un plan de réinstallation des rapatriés qui se retrouvent sans terre.

« Ils [le PARESI] sont en train d’examiner s’il serait plus facile de les réinstaller dans les villages de la paix existants, ou d’en construire de nouveaux près de leurs villages d’origine », a dit M. Ntwari.

Cependant, il a souligné que même si l’aide alimentaire prenait fin au bout de six mois, l’agence onusienne travaillait avec des partenaires locaux, comme Iteka – un groupe de défense des droits humains – afin de surveiller l’évolution de la situation des rapatriés. Il a ajouté que la carte d’identité que chaque rapatrié recevait à son arrivée constituait un des outils essentiels pour leur protection.

Une délégation du ministère de la Solidarité nationale, qui s’est rendue à Gihanga le 23 octobre dernier pour évaluer les besoins des rapatriés, a promis qu’une aide humanitaire serait envoyée aux familles « dans les jours à venir ».

Village de la paix

D’après Chantal Hatungimana, directrice du service Rapatriement, la délégation a noté que les rapatriés avaient besoin de bâches en plastique pour s’abriter, ainsi que de moustiquaires.

En ce qui concerne l’aide alimentaire, Mme Hatungimana a indiqué que ceux qui étaient arrivés il y a un mois avaient bénéficié du kit prévu pour six mois. « Mais ceux qui sont arrivés plus tôt ont épuisé leur stock », a-t-elle dit. « Nous le signalerons au ministère, de façon à ce qu’une aide alimentaire soit distribuée aux rapatriés dès que possible ».

Selon Mme Hatungimana, l’administration communale de Gihanga a promis de mettre à disposition des terrains pour la construction d’un « village de la paix » destiné aux rapatriés sans terre.

A ce jour, les rares rapatriés qui ont réussi à identifier leur terrain ont dit que des bâtiments publics y avaient été construits.

« Mon terrain est occupé par des églises et des écoles », a raconté Vianney Gahungu, 65 ans. « J’ai entendu dire que ce qu’il reste de mon terrain allait bientôt être repris par d’autres personnes ».

Gordien Kanjori, administrateur de Gihanga, a dit qu’il avait assisté certains rapatriés en les aidant à trouver refuge dans d’autres foyers ou dans des bâtiments communaux, ou encore en leur donnant des terres pour qu’ils puissent construire des huttes.

jb-bn/js/mw/il/ail

This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Partager cet article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join