1. الرئيسية
  2. Asia
  3. Pakistan

أسلام رحمت – مساعد طبيب أسنان، باكستان

Aslam Rehmat – dental assistant, Pakistan IRIN

يعمل أسلام رحمت (53 عاماً) كمساعد طبيب أسنان في مدينة لاهور في شرق باكستان. وقد سعى جاهداً خلال معظم حياته لتعليم أبنائه وتأمين الطعام لهم. وعلى الرغم من كافة الجهود التي بذلها، باتت الحياة أكثر صعوبة بالنسبة له لاسيما في ظل التضخم الحاصل. كما أصبحت تكاليف التعليم باهظة، مشكّلةً بذلك عبئاً جديداً على الأسرة. ويروي أسلام قصته لشبكة الأنباء الإنسانية (إيرين)، قائلاً:

"كانت ربما أسعد لحظة في حياتي عندما سمعت خبر قبول ابني الأكبر في جامعة خاصة للحصول على درجة الماجستير في الفلسفة. لكن سرعان ما تحولت سعادتي إلى كابوس عندما علمت كم سيكلّفني قسط الجامعة السنوي الذي يُدفع مقدماً. فقدت الأمل واعتقدت أن تمويل دراسته أمر مستحيل، لكن زوجتي شجعتني على البحث عن جميع الخيارات الممكنة. علي دفع مبلغ 400,000 روبية [4211 دولاراً] للسنة الأولى ودفع المبلغ نفسه في السنتين اللاحقتين.

الاسم: أسلام رحمت

العمر: 53

المكان: لاهور، باكستان

هل تعيش زوجتك معك؟ نعم

ما هو عملك الرئيسي؟ فني أسنان في كلية طب الأسنان في لاهور [مؤسسة تديرها الحكومة]

ما هو راتبك الشهري؟ راتبي الإجمالي 232 دولاراً يتبقى منه 189 دولاراً بعد الخصم [الخصم يتضمن الضريبة والتأمين والتأمين الصحي ودفعة القرض وسلفة على الراتب]

ما دخل أسرتك الإجمالي - بما في ذلك مرتب زوجتك وأية مصادر إضافية للدخل؟ تعمل زوجتي خادمة في منزل حيث تتقاضى 95 دولاراً في الشهر، مما يجعل دخل أسرتنا الشهري 284 دولاراً

كم عدد الأشخاص الذين يعيشون في منزلك - ما هي صلة قرابتك بهم؟ تسكن زوجتي وأطفالي [بنتان وولدان] معي كما يشاركني والدي جزءاً من المنزل وبذلك يصبح عدد الأشخاص الذين يسكنون في منزلي ثمانية

كم شخص يعتمد على دخلك أو دخل زوجتك - ما صلتك بهم؟ تعتمد زوجتي وأطفالي [بنتان وولدان] مباشرة على دخلي ودخل زوجتي. كما أحاول دفع بعض المال لوالدي بشكل دوري على الرغم من أنهما لا يعتمدان بشكل مباشر على دخلي

كم تنفق على الطعام كل شهر؟ في السابق كنا ننفق 42-53 دولاراً في الشهر على طعامنا لكن النفقات ارتفعت في هذا الشهر لتصل إلى 74 دولاراً بسبب التضخم التي أثر على أسعار العدس والحليب وزيت الطبخ. كما اشترينا كميات أكبر لتكفينا حتى نهاية الشهر، فقد واجهنا صعوبات في الماضي عند اقتراب الشهر من نهايته

ما هي السلعة الرئيسية التي تستهلكها – كم تكلف كل شهر؟ القمح والأرز. يكلف القمح نحو 10.5 دولار لكل 20 كيلوغراماً والأرز 21 دولاراً لكل 30 كيلوغراماً

كم تنفق على الإيجار؟ أملك منزلاً ورثته في لاهور ولذلك لا أدفع إيجاراً

كم تنفق على وسائل النقل؟ دولاراً واحداً في اليوم على أقل تقدير أي نحو 32 دولاراً في الشهر

كم تنفق على تعليم أطفالك كل شهر؟ يذهب الجزء الأكبر من دخلنا لتعليم أطفالنا. يكلفنا التعليم أكثر من 421 دولاراً في الشهر

بعد أن تدفع كل فواتيرك كل شهر كم يتبقى لك؟ بعد دفع الفواتير يتبقى لنا ما بين 19,000 و20,000 روبية [200-210 دولار] كل شهر

هل اضطررت أنت أو أي فرد من أفراد أسرتك لتفويت وجبات طعام أو التقليل من الكميات التي تتناولونها خلال الأشهر الثلاثة الماضية؟ لم نفوت وجبات لكننا بكل تأكيد قللنا استهلاكنا للحوم والفواكه

هل اضطررت لاقتراض المال أو الطعام خلال الأشهر الثلاثة الماضية لتغطية الاحتياجات المنزلية الأساسية؟ علينا اقتراض المال كل شهر تقريباً

في الوقت نفسه تقريباً، التحق ابني الصغير بالكلية وكان علي أن أدفع 150,000 روبية [1579 دولاراً] للسنة الأولى من دراسته. فاضطررت إلى سحب كل ما ادخرته وأخذت سلفةً على راتبي وقرضاً من صندوق الادخار من مكتبي. كما قامت زوجتي بتأمين قرض من رب عملها، واقترضنا بعض المال من الأقارب. لا أدري كيف سنتدبّر أمورنا العام المقبل لأنني لا أرى أي تحسّن في الأوضاع. أبحث الآن عن عمل إضافي وقد طلبت من ابني الأكبر العثور على عمل له أيضاً.

لقد قمنا بخفض استهلاكنا للحوم والفاكهة، ومع ذلك مازلنا بالكاد نتدبّر أمورنا. علينا حضور ثلاث حفلات زفاف في عائلتنا خلال الشهر المقبل. وعلى الرغم من أنها مناسبات سعيدة إلا أن حضورها يوتّرني لأنها تكلفني الكثير من المال. لكن الواجب الاجتماعي يحتم علينا الحضور.

أنا محظوظ بالمشاركة في منزل صغير للأسرة ولا أضطر لدفع أي إيجار.

أقوم بشراء المواد الغذائية وسلع الاستخدام اليومي بكميات كبيرة لمدة شهر كامل. هذا يوفر بعض المال. وفي كل مرة تعطيني زوجتي قائمة التسوق، أشطب منها العديد من السلع. ومع كل شهر، يزيد عدد السلع التي أشطبها من القائمة، وهذا هو اتجاهنا حالياً.

يملك الأشخاص في مثل حالنا موارد محدودة في حين تستمر النفقات بالارتفاع. فمن يملك عملاً حراً يكون قادراً على تدبّر أموره ولكن الوضع لا يطاق بالنسبة لمن يتقاضى أجراً شهرياً. أنا قلق طوال الوقت بشأن تعليم أولادي لكن التضحيات التي بذلناها ستمنحهم مستقبلاً زاهراً – وهذا الأمل الذي أتعلق به".

kh/ha/cb-bb/dvh
 


This article was produced by IRIN News while it was part of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Please send queries on copyright or liability to the UN. For more information: https://shop.un.org/rights-permissions

Share this article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join